Ого, это ж надо такое, честных и правдивых европейских историков выставлять лгунами. Ведь всему прогрессивному человечеству известно, что один тоталитарный режим напал на другой, а евреев только большевики убивали. Причем большевики - это тоже евреи, получается, что евреи убивали евреев, а честные кристальной души уркаинские националисты боролись только за свободу и процветание неньки.
Перечитал оригинал статьи дважды и так и не понял, где же там украинский историк выставляется лгуном. Наоборот, утверждается (и не опровергается), что сотрудничали с нацистами в основном этнические русские.
> Перечитал оригинал статьи дважды и так и не понял, где же там украинский историк выставляется лгуном. Наоборот, утверждается (и не опровергается), что сотрудничали с нацистами в основном этнические русские.
Ты видимо пропустил эти строки:
A Ukrainian mob, eagerly backed by the new occupiers, stripped and beat Jewish women in the streets who were subjected to public humiliation.
This was part of an orgy of anti-Semitic violence that included beatings and killings which led to the deaths of 4,000 Jews in Lviv (also known as Lvov), which is 31 miles south-east of Rava Ruska.
For modern Ukraine the subject is difficult, too, because it means admitting a role for nationalists in colluding the Nazis, in part because some preferred a German occupation to Stalin's as the lesser of two evils.
Граждане, это позорище какое-то. Это реально цензор.нет в нашем варианте.
То, что в оригинале статьи кого-то там разоблачили - это полное враньё. Дэйли Мейл пишет про украинского историка, который им раскрыл глаза на антисемитизм, процветавший в Советском Союзе:
'The topic of the Holocaust was almost banned in Soviet times,' Mikhail Tyaglyy, historian of the Ukrainian Centre of Holocaust Study, told MailOnline. - "Тема Холокоста была практически запрещена в Советские времена", рассказал МэйлОнлайн Михаил Тяглый, историк Украинского Центра Изучения Холокоста."
В статье евреев убивали не укронацисты, тождество которых со всякими ОУН-УПА и прочими Бандерами (и Тягнибоками/Ярошами, да) для нас очевидно, а какие-то абстрактные Nazi: "He uncovered accounts of how Jews were killed by the Nazis 'for fun', or 'out of anger, boredom, drunkenness', or 'to rape the girls'."
Более того, ответственность за убийства евреев там пытаются возложить на СССР: "Yet the Soviet Union, for its own motives, obscured the full scale of the Holocaust on its own territory." - "до сих пор Советский Союз, по каким-то своим мотивам, затушёвывал всю картину Холокоста на своей собственной территории".
"Своей собственной", бля! Не оккупированной фашистами, которым укронацики жопы лизали, нет - "своей собственной"!
Даже тварь в вышиванке на этой фотке они прокомментировали так:
[censored]
Soviet history has largely neglected the anti-Semitic aspect of the Jewish killings, lumping these deaths together with total losses in the USSR.
"Советская история в основном игнорировала антисемитский аспект убийств евреев, огульно причисляя эти смерти к общим потерям СССР."
Автор статьи, пытающийся выдать эту херню за "зраду" для хохлов - мудак или провокатор. Или то и другое вместе.
В топку это говно.
Прочитал оригинал статьи - хороший пример, как правильно обмазать г-ном цель пропаганды и выставить некоторых прямых участников заложниками обстоятельств.
К фразе "какие-то абстрактные Nazi: "He uncovered accounts of how Jews were killed by the Nazis 'for fun', or 'out of anger, boredom, drunkenness', or 'to rape the girls'" на самом деле особо не прикопаешься. Никто же не смотрел паспорта "злых нацистов". Кто резал евреев: немцы, румыны, бандерня - не проясняется. Для рядового обывателя, не особо причастного к украинской истории, нацисты это всегда немцы. Союз, как следует из статьи, покрывал холокост на своей территории (что очень хорошо вливается в стереотип мягкой травли евреев в Союзе). А Украине всего лишь предписывается сделать "выводы из произошедшего", раз уж она встала на "путь истинный".
Итог: статья приравнивает и осуждает действия СССР и нацизма по отношению к евреям; хохлосторик в статью приглашен в качестве консультанта, его мнение втирается англоговорящей аудитории; комрад Ерш - молодец, использовал голову по инструкции и прочитал оригинал, а только не говно с discred.ru; discred.ru дискредитирует разве что себя такими высерами и похоже считает, что русско-говорящее население настолько поголовно тупое, что даже с английским совладать не может.
Читайте хоть то, что постите.
> Ты видимо пропустил эти строки:
>
> A Ukrainian mob, eagerly backed by the new occupiers, stripped and beat Jewish women in the streets who were subjected to public humiliation.
Нет, не пропустил. Дальше в статье "объясняется", что:
'It is true that the local population did cooperate with German Nazis in the occupied territories but the majority of them were ethnic Russian.
'Russia makes a point about Ukrainian nationalists because it is keen to divert suspicion from itself.'
Сейчас, сейчас
дурко »