В пену

Только 2,5% итальянцев говорили по-итальянски 150 лет назад

metkere.com — Когда Италия объединилась в единое государство в 1861 году, только 2,5% жителей (около 630 тысяч человек) разговаривали на стандартном итальянском языке. На севере страны тогда был распространен французский, а в остальных регионах говорили на разнообразных локальных диалектах.

Новости, Общество | moobinda 15:03 02.06.2015

14 комментариев | 40 за, 0 против |

HQ
дурачок »

#1 | 15:06 02.06.2015 | Кому: Всем

А почему Итальянцы говорят не на латыни?

Kazuba »

#2 | 15:06 02.06.2015 | Кому: Всем

> в остальных регионах говорили на разнообразных локальных диалектах [великой соловьиной мовы]

Извините.

ызз »

#3 | 15:15 02.06.2015 | Кому: Всем

150 лет назад на древней соловьиной мове не говорил вообще никто, ее тогда еще просто не успели придумать. Равно как и украинцев в целом. )

von_herrman
надзор »

#4 | 15:20 02.06.2015 | Кому: HQ

> А почему Итальянцы говорят не на латыни?

Итальянцы - потомки не римлян, а понаехавших. Тем не менее, они говорят на латыни :) Просто за полторы тыщщи лет естественного развития[censored] превратилась вот в это.

Konata »

#5 | 15:43 02.06.2015 | Кому: Всем

Тоже мне новость, они до исх пор так живут, центральное тв с субтитрами по стране.

HQ
дурачок »

#6 | 15:56 02.06.2015 | Кому: von_herrman

Спасибо за Лигбез.

Всегда думал, что Итальянцы потомки Римлян, как я понимаю они(Римляне) исчезли окончательно?

von_herrman
надзор »

#7 | 16:01 02.06.2015 | Кому: HQ

> как я понимаю они исчезли?

Были по большей части ассимилированы варварами еще при жизни Римской империи. В последние пару столетий существования Рима чистокровного римлянина надо было искать днем с фонарем. Тем не менее, даже в 12 веке еще попадались отдельные товарищи, напиравшие в суде на то, что их предки никогда не смешивались с варварами и даже притаскивавшие справки.

sidor »

#8 | 16:18 02.06.2015 | Кому: Всем

Хе-хе, помню очень удивился узнав что первый вариант песни "Скажите девушки подружке вашей" был написан хоть и в Италии, но на каком-то неаполитанском диалекте.

ollegggg »

#9 | 16:57 02.06.2015 | Кому: ызз

> 150 лет назад на древней соловьиной мове не говорил вообще никто, ее тогда еще просто не успели придумать. Равно как и украинцев в целом. )

А вот зачем верить всяким любителям теории заговора. Еще до Шевченко, офицер российской армии решил аписать произведение на языке крестьян, которые окружали его поместье. Получилось неплохо. Редккое произведение из курса украинской литературы. которое можно читать. Енеида. На малороссійскій языкъ перелиціованная И. Котляревскимъ

ollegggg »

#10 | 16:58 02.06.2015 | Кому: HQ

> Всегда думал, что Итальянцы потомки Римлян, как я понимаю они(Римляне) исчезли окончательно?

70 лет назад последнего за ноги повесили)

CABAL »

#11 | 17:10 02.06.2015 | Кому: HQ

> Всегда думал, что Итальянцы потомки Римлян

Современный итальянский - латынь, смешанная с этрусским.

CABAL »

#12 | 17:11 02.06.2015 | Кому: Konata

> Тоже мне новость, они до исх пор так живут, центральное тв с субтитрами по стране

Прибавь тот факт, что мало кто из итальянцев считает и называет себя итальянцем. Там живут римляне, венецианцы, неаполитанцы, сицилийцы и т.д. и т.п.

uBAH
интеллектуал »

#13 | 17:39 02.06.2015 | Кому: CABAL

> Прибавь тот факт, что мало кто из итальянцев считает и называет себя итальянцем. Там живут римляне, венецианцы, неаполитанцы, сицилийцы и т.д. и т.п.

Какой-то рассадник сепаратизма. Рим должен навести порядок!!!
[censored]

Uksare »

#14 | 17:56 02.06.2015 | Кому: Всем

Мы создали Италию, теперь будем создавать итальянцев (с) Камилло Кавур

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить