vott.ru — Может я упустил чего, или это личная инициатива РенТВ?
Сейчас идет "Брат", так вот фразу "Не брат ты мне, гнида черножопая", начисто вырезали.
Есть такой фильм "Железный рыцарь". Из всего, что я видел - пожалуй, самый кровавый и жестокий, старик Верхувен курит в уголке, а Джордж Мартин может разве что держать свечку. В ассортименте: отрубания голов и конечностей, вспарывания животов, протыкания насквозь, расстрелы из лука и, в качестве, вишенки на торте, выстрел пленным бароном из катапульты в стену замка. И вот, не так давно я увидел этот фильм в сетке вещания РенТВ, вроде бы. Включил - самому было интересно, как они ЭТО будут показывать по ящику. А они вырезали из фильма все сцены насилия. Учитывая, что практически весь фильм - история обороны одного единственного замка, вырезали чуть ли не треть. И получился удивительный эффект - в битвах просто не понимаешь, что происходит: вырезано столько, что не понятно, кто нападает, кто защищается и кто кого режет. И зачем было его вообще показхывать в кастрированно виде?
> Я этот эффект наблюдаю в большинстве фильмах последних лет 30. Наверное, все сюжетно-значимые сцены вырезают.
Я по этой причине телевизор и бросил смотреть. Или весь фильм изрезан, потому что у них, мудаков, видите ли, цензура, или реклама каждые 10 минут, или эту рекламу вообще поверх фильма пускают. Про переводы типа "обоссы меня господь" и озвучку специально приглашёнными из уебанского цирка клоунами-пидарасами, и вовсе упоминать излишне.
Сейчас, сейчас