Внемлите, о граждане Рима! Городской префект Остии решил запретить в городе массовые шаманские пляски с ритуальными песнопениями под бубны и барабаны.
Сии мероприятия регулярно проходят в окрестностях Остии и других городов Империи. На этих плясках собирается в основном римская молодежь, жаждущая зрелищ и развлечений. Собравшись на большой поляне в ближайшем лесу, они разжигают ритуальные огни и слушают песнопения безумных шаманов. Юноши и девушки раздеваются догола и всю ночь напролет танцуют, объевшись при этом волшебных грибов, которые растут в этих лесах под каждым кустом; грибы эти, как говорят, способны вызывать удивительные видения.
Сами же шаманы, корчась на сцене в исступлении, завывают неведомые заклинания на чужих языках, а также показывают невероятные представления и разнообразные фокусы, дабы убедить всех присутствующих, будто некие таинственные духи явились к ним на поляну.
Дикие бесчинства творятся на этих ритуальных плясках! Юные римляне и римлянки поедают колдовские грибы, курят дурманящие египетские благовония и внимают шаманским ритмам, вгоняющим их в состояние безумного транса; говорят, что таким образом они общаются с духами и могут видеть удивительные картины иных миров.
А уж о тех непотребствах, что они вытворяют друг с другом на этих сборищах, и вовсе стоит умолчать, дабы не смущать собравшихся на Форуме благородных матрон и непорочных весталок. Даже лесные сатиры от стыда поломали бы свои рога и копыта, лишь завидев сие действо!
Но так вышло, что на последнем из подобных мероприятий несколько юношей отравились колдовскими грибами и чуть было не отправились в царство Плутона, и только жрецы Эскулапа сумели вернуть их к жизни. В связи с этим городской префект Остии заявил во всеуслышанье, что намерен запретить подобные сборища, дабы не смущать юных граждан Рима волшебными зельями.
Сейчас, сейчас
Сии мероприятия регулярно проходят в окрестностях Остии и других городов Империи. На этих плясках собирается в основном римская молодежь, жаждущая зрелищ и развлечений. Собравшись на большой поляне в ближайшем лесу, они разжигают ритуальные огни и слушают песнопения безумных шаманов. Юноши и девушки раздеваются догола и всю ночь напролет танцуют, объевшись при этом волшебных грибов, которые растут в этих лесах под каждым кустом; грибы эти, как говорят, способны вызывать удивительные видения.
Сами же шаманы, корчась на сцене в исступлении, завывают неведомые заклинания на чужих языках, а также показывают невероятные представления и разнообразные фокусы, дабы убедить всех присутствующих, будто некие таинственные духи явились к ним на поляну.
Дикие бесчинства творятся на этих ритуальных плясках! Юные римляне и римлянки поедают колдовские грибы, курят дурманящие египетские благовония и внимают шаманским ритмам, вгоняющим их в состояние безумного транса; говорят, что таким образом они общаются с духами и могут видеть удивительные картины иных миров.
А уж о тех непотребствах, что они вытворяют друг с другом на этих сборищах, и вовсе стоит умолчать, дабы не смущать собравшихся на Форуме благородных матрон и непорочных весталок. Даже лесные сатиры от стыда поломали бы свои рога и копыта, лишь завидев сие действо!
Но так вышло, что на последнем из подобных мероприятий несколько юношей отравились колдовскими грибами и чуть было не отправились в царство Плутона, и только жрецы Эскулапа сумели вернуть их к жизни. В связи с этим городской префект Остии заявил во всеуслышанье, что намерен запретить подобные сборища, дабы не смущать юных граждан Рима волшебными зельями.
([censored] )