Объявление для детей в одном украинском подъезде

twitter.com — По наводке СветочЪа.
Картинки, Юмор | annescis 20:08 02.01.2015
17 комментариев | 196 за, 0 против |
#1 | 20:08 02.01.2015 | Кому: Всем
[censored]
#2 | 20:12 02.01.2015 | Кому: Всем
Гм, но в украинском нет слова "почта". Есть "пошта".
#3 | 20:13 02.01.2015 | Кому: Всем
Слово "подъезд" по-украински пишется как-то неприлично. А так всё правильно изложено.
#4 | 20:18 02.01.2015 | Кому: Всем
>> Путiн в нашем пiдiздi не бувае.

А вдруг ???
#5 | 20:20 02.01.2015 | Кому: Всем
Не согласен - Путин в голове каждого украинца, про киевские подъезды лучше промолчим
#6 | 20:27 02.01.2015 | Кому: Всем
Так-то Путин стены и размалевал.
RRB
Невменяемый »
#7 | 20:46 02.01.2015 | Кому: Jade CAT
> Гм, но в украинском нет слова "почта". Есть "пошта".

Путин объявление писал, ему можно украинскую орфографию не знать.
#8 | 20:48 02.01.2015 | Кому: Всем
Последнее предложение как переводится?
#9 | 20:59 02.01.2015 | Кому: Langedok
> Последнее предложение как переводится?

Обращайтесь к нему по электронной почте.
#10 | 21:09 02.01.2015 | Кому: Всем
Путин в пiдiзд приди! Порядок наведи!
#11 | 21:34 02.01.2015 | Кому: Всем
> Писал ватник!! "Электроний пошти" - так верно.

Ганьба и здрада! Декораторы "Мосфильма" облажались!!! Ждем дальнейших разоблачений от СветочаЪ!!!
#12 | 21:42 02.01.2015 | Кому: Всем
А вот, камрад, нет ли учебника какого-нибудь краткого украинского языка для русскоговорящих? Хочется понимать всё, что пишут на форумах/в газетах в оригинале.
#13 | 22:07 02.01.2015 | Кому: MikhanIchi
> А вот, камрад, нет ли учебника какого-нибудь краткого украинского языка для русскоговорящих? Хочется понимать всё, что пишут на форумах/в газетах в оригинале.

Да там большая часть слов русская же - просто написана левой рукой усталого стоматолога и произносится с дикцией его пациента под местным наркозом. Но понять обычно можно.
#14 | 22:34 02.01.2015 | Кому: Всем
> Писал ватник!!

Судя по тому, как говорят отцы новой укрогосударственности Вальцман, Коломойский и Кличко, они-то и есть криптоватники!!!
#15 | 22:52 02.01.2015 | Кому: Всем
[Утирает слезы валенком]
#16 | 04:56 03.01.2015 | Кому: RockSysteM
> >> Путiн в нашем пiдiздi не бувае.

А кто ж тогда нассал?!
#17 | 09:13 03.01.2015 | Кому: Зелёный свитер
> А кто ж тогда нассал?!

У Путина есть коварные замы. Один специально ссыт, а другой в шаровары гадит !!!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.