russian.rt.com — Новая перемога Куева: ООН выполнила свое обещание и прислала хунте в Куев "все, что нужно для восстановления Донбасса": партию брезента
К чему эти необоснованные обвинения? Наблюдатели ООН знают, что на Украине люди живут в брезентовых палатках, они это видели зимой 2013—2014 гг. Странно, что не прислали продовольствие — пакетик печенек.
Чую руку Кремля во всем этом. Видать в кулуарах у Лаврова спросили, как быть Украине дальше, на что был ответ - накрываться простыней и ползти в сторону кладбища
Видимо надмозги опять постарались и простыня в переводе превратилась в брезент.
> Лавров ответил что-то вроде "должна п..дой накрыться"
Хм... что-то в этом есть. Если предположить, что чиновник ООН был испанцем. Брезент по испански - лона.
Мне это представляется так:
Лавров: Пи..ой должна накрыться.
Чиновник ООН: Чем чем накрыться?
Переводчик: Ну, пи..ой, лоном то есть.
Чиновник ООН: Лона? А, брезент! Пришлем конечно!
;)
Сейчас, сейчас
К чему эти необоснованные обвинения? Наблюдатели ООН знают, что на Украине люди живут в брезентовых палатках, они это видели зимой 2013—2014 гг. Странно, что не прислали продовольствие — пакетик печенек.