Сейчас, сейчас[У] Ограниченно годных не будут отстранять от мобилизации
unn.com.ua — "Мы сегодня работаем в сложных условиях и, согласно указу, ограниченно годных к военной службе в мирное время мужчин нельзя отстранять от несения службы и мобилизации", - отметили специалисты. "Однако военные врачи подходят к проведению комиссии очень тщательно, ведь нет смысла мобилизовать тех, кто не может принимать участия в военных действиях".
— Уберите этого симулянта, — приказал Баутце, когда удостоверился, что тот умер.
И вот в этот памятный день перед Баутце предстал Швейк, совершенно голый, как и все остальные, стыдливо прикрывая свою наготу костылями, на которые опирался.
— Das ist wirklich ein besonderes Feigenblatt 8, — сказал Баутце, — таких фиговых листков в раю не было.
— Освобождён по идиотизму, — огласил фельдфебель, просматривая его документы.
— А ещё чем больны? — спросил Баутце.
— Осмелюсь доложить, у меня ревматизм. Но служить буду государю императору до последней капли крови, — скромно сказал Швейк. — У меня отекли колени.
Баутце бросил на бравого солдата Швейка страшный взгляд и заорал:
— Sie sind ein Simulant! 9 — И, обращаясь к фельдфебелю, с ледяным спокойствием сказал: — Den Kerl sogleich einsperren 10.