Польский правосек, воюющий на ЮВ, просит о помощи

facebook.com — Томаш Мацейчук из Познани, вместе со своими польскими единомышленниками, воюет плечом к плечу с правосеками против ополченцев ЮВ. Просит у поляков помощи, ибо им не хватает амуниции, оружия, денег. Интересны ответы поляков: почти поголовно желают ему словить русскую пулю, равно как и другими способами лишиться жизни.
Новости, Общество | annescis 13:20 10.06.2014
19 комментариев | 165 за, 1 против |
jscbbo
Дурачок »
#1 | 13:22 10.06.2014 | Кому: Всем
Какой то он подозрительно чистенький на фото.
#2 | 13:22 10.06.2014 | Кому: Всем
Камрад, дай перевод - уж больно сложно латЫнские буквы читать.
jscbbo
Дурачок »
#3 | 13:24 10.06.2014 | Кому: Yashka
> Камрад, дай перевод - уж больно сложно латЫнские буквы читать.

[censored] можно перевести что угодно

Написано, что волонтер из Познаня воюет плечом к плечу с парнями из правого сектора. Просит денег, еды, амуницию...
#4 | 13:25 10.06.2014 | Кому: jscbbo
Что, и бабушку через дорогу???
jscbbo
Дурачок »
#5 | 13:27 10.06.2014 | Кому: Хромой Шайтан
> Что, и бабушку через дорогу???

Кхм... Бабушка - это разве "что"?
Хотя ты прав ... но исправлять уже поздно :)
#6 | 13:29 10.06.2014 | Кому: Всем
Нифига не переводит.
#7 | 13:30 10.06.2014 | Кому: Yashka
Перевод самогО гласа о помощи: "Томаш Мацейчук, доброволец из Познани, несколько дней принимает участие в операции против террористов из России. Томаш сражается плечом к плечу с ребятами из Правого Сектора. Томек нуждается в помощи - их группа состоит только из добровольцев, им нужны боеприпасы, деньги и оружие. Помочь бойцам можно, связавшись с Томашем на его странице в vk.com"

Ответов поляков много, в основном - "слови пулю от русских... засунь гранату в зад и рвани кольцо на майдане... желаю вернуться безногим или с вилами в теле... курва бандеровская..."

Один написал заявление на этого польского правосека в Генпрокуратуру Польши и призывает других последовать его примеру.
#8 | 13:30 10.06.2014 | Кому: jscbbo
надеюсь, что и закопают также плотненько !!
#9 | 13:33 10.06.2014 | Кому: Всем
> Lewak pierdolony...

Гуглопереводчик теряется, но чувствую, что тут я самую суть ухватил!
#10 | 13:34 10.06.2014 | Кому: Всем
Там ещё сыскался один правосек украинский. Говорит, что надо помочь. С ним даже небольшой разговор завязался. Смысл такой:

"фигли ты в Польше делаешь? Мы не любим украинцев. А тем более бандеровцев"
"а я не понимаю, что ты в Польше вообще делаешь. Вали к своей хунте и гинь за бандерлогов"
Этот в ответ:
"Запоминай, свин. Все земли до Сана - наши"
#11 | 13:35 10.06.2014 | Кому: Всем
Просто большинство поляков еще не успели позабыть, с кем именно "воевали" великие "гэрои нэзалежной" Бандера и Шухевич в глубоком немецком тылу. Помнят, оттого и "добрые пожелания" в адрес "забывшего" земляка...
#12 | 13:38 10.06.2014 | Кому: annescis
Спасибо.
jscbbo
Дурачок »
#13 | 13:41 10.06.2014 | Кому: Yashka
> Нифига не переводит.

Там два окна. В левое окно копируешь текст и сверху над окном выбираешь язык или выбираешь автовыбор, если не знаешь на каком языке. Справа окно, куда будет выдан перевод. Там то же сверху надо выбрать на какой язык перевести. Это надо сделать хотя бы первый раз, а потом браузер запоминает твои предпочтения и потом работает автоматом.
Переводчик может тормозить, если инет на передачу медленный, но это в основном касается всяких 3G.
#14 | 13:43 10.06.2014 | Кому: Всем
> Ответов поляков много, в основном - "слови пулю от русских... засунь гранату в зад и рвани кольцо на майдане... желаю вернуться безногим или с вилами в теле... курва бандеровская..

Ха, а они небезнадежны!
#15 | 14:08 10.06.2014 | Кому: Всем
Безнадежны, не безнадежны, но когда дело дойдет до нас, они нам навспоминать смогут эдак до Ивана Грозного как минимум
#16 | 14:16 10.06.2014 | Кому: DarthM
> они нам навспоминать смогут эдак до Ивана Грозного как минимум

Эпоху Ивана Грозного скорое мы им будем вспоминать. А так да, у кого нет претензий к соседям и от соседей?
Peacedata
надзор »
#17 | 14:17 10.06.2014 | Кому: Всем
Простые поляки жгут
#18 | 14:28 10.06.2014 | Кому: Всем
если чего они там и Катынь и Волынь припоминают.
так что не обольщайтесь относительно "простых польских парней".
mik16
интеллектуал »
#19 | 16:30 10.06.2014 | Кому: Kuzmitch
Сглаживает гугель, ой как сглаживает...)))
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.