В пену

Учила крыса сокола...

newsru.com — В 60-х годах ХХ века Америка научила Советский Союз летать в космос, утверждает издание, а затем помогла установить демократию, отказавшись от тоталитаризма. Теперь NASA унижается и платит около 300 млн долларов в год за право запихивать своих астронавтов как сельди в бочки в тесные "Союзы", которые к тому же вынуждены тратить годы на подготовку к полетам, находясь на территории России.

Новости, Общество | sannyhome 06:29 20.05.2014

11 комментариев | 96 за, 1 против |

Doom405 »

#1 | 06:33 20.05.2014 | Кому: Всем

Наглость - второе счастье.

> взять под контроль российский сектор, возможно, с помощью силы.

Они там совсем с ума посходили?!

sannyhome »

#2 | 06:34 20.05.2014 | Кому: Doom405

Ага.

Там есть ещё одна хорошая цитата -
>"Астронавты с космонавтами, ученые с учеными, инженеры с инженерами - у нас были замечательные рабочие отношения с русскими. Но политически, если они видят возможность получить преимущество, они должны это сделать. Это в их натуре. Они рассматривают слабость как нечто, что можно использовать в своих интересах. Очень трудно иметь с русскими дело с позиций слабости, и мы делаем это", - говорит Майкл Коатс.

Типа они себе такого никогда не позволяют))

Doom405 »

#3 | 06:38 20.05.2014 | Кому: sannyhome

> Это в их натуре. Они рассматривают слабость как нечто, что можно использовать в своих интересах.

Это мнение просвещенных "интеллигентов" о дикарях. Классическое, настолько часто я его слышу.
Вот только эти дикари спутник первыми запустили. И человека в космос. И все равно Америка впереди планеты всей и во всем. Чем их в школах кормят, что бы они это усваивали?!

padvodneg
идиот »

#4 | 07:11 20.05.2014 | Кому: Всем

Давно пора прекратить космическое сотрудничество с этой дикой, отсталой страной!!!

An2 »

#5 | 07:13 20.05.2014 | Кому: sannyhome

> Типа они себе такого никогда не позволяют))

Им-то можно! А русские совсем оборзели!!!

An2 »

#6 | 07:14 20.05.2014 | Кому: Doom405

> Чем их в школах кормят, что бы они это усваивали?!

В США нет пропаганды, это тебе не тоталитаризм!!!

Yashka »

#7 | 07:26 20.05.2014 | Кому: padvodneg

> Давно пора прекратить космическое сотрудничество с этой дикой, отсталой страной!!!

Давно пора прекратить отсталость в той дикой стране!!!

zjuka
филиал ЦИПсО »

#8 | 07:54 20.05.2014 | Кому: Всем

> Теперь NASA унижается и платит около 300 млн долларов в год за право запихивать своих астронавтов как сельди в бочки в тесные "Союзы"

ну, таки, летайте на своих продвинутых шатлах и не лезьте к нам в Союзы, кто вас заставляет?

metalalex »

#9 | 08:14 20.05.2014 | Кому: Всем

Русский перевод некорректен с одной стороны, но и пропустил пару забавных моментов с другой. Вот что написано в оригинале[censored] (последние два абзаца):

During the 1960s America taught the Soviet Union a thing or two about spaceflight, and in the process helped establish democracy as superior to totalitarianism in the global mind.

(Т.е. всё-таки не научили летать, а преподали пару уроков. Оставим понты им на совести. Но характерно, что без всемирной демократии против тоталитаризма они уже и двух слов связать не могут, мозг атрофирован.)

Four decades after crushing the Soviet space program, however, the urgency reflected in the race to the moon has dissipated. Now, NASA is reduced to timidly paying Russia about $300 million annually for the privilege of flying its astronauts, packed like sardines, in cramped Soyuz spacecraft to the International Space Station. During their nearly three years of training for an ISS mission, U.S. astronauts now must spend as much as half that time away from home, principally in Russia.

(Я вот тут не понял, о каких 40 годах после "краха советской космической программы" они пишут. У них от невесомости мозги поплыли?)

It didn’t have to be this way.

("Так не должно быть!!!" ... ну прям как в детском саде...)

Ovnyk »

#10 | 08:50 20.05.2014 | Кому: Всем

Да идут они на батут.

Беспечный Лесовод »

#11 | 16:17 20.05.2014 | Кому: Всем

Пуканов бомбят аж с Б-52.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить