В пену

Чак Норрис против ювеналки.

vz.ru — Правительству необходимо уменьшить свою роль в управлении семьей, а вместо этого создать условия, чтобы родители могли поддерживать своих детей. Дети принадлежат своим родителям, а не правительству. И родители должны иметь право на господдержку без вторжения в собственные дома.

Новости, Общество | maxxxi 05:49 20.05.2014

22 комментария | 90 за, 0 против |

Узник »

#1 | 05:51 20.05.2014 | Кому: Всем

пизда ювеналке

М. Нэков »

#2 | 06:02 20.05.2014 | Кому: Всем

Шах и мат, ювеналы!

Толян »

#3 | 06:08 20.05.2014 | Кому: Всем

Правильно говорили наши мыслители, что «лучшее правительство – то, которое правит меньше».

Да-да, всё правильно. Только так и никак иначе. Валяйте, разваливайте Америку, ребятки, успехов.

М. Нэков »

#4 | 06:21 20.05.2014 | Кому: Толян

> Да-да, всё правильно

Ты предпочитаешь расстрел за безбилетный проезд?

Толян »

#5 | 07:03 20.05.2014 | Кому: М. Нэков

> Ты предпочитаешь расстрел за безбилетный проезд?

Мне совершенно безразлично, каким способом Америка будет развалена - путем превращения ее в фашистский концлагерь или путем скатывания в анархию. Мне это будет одинаково приятно.

Ну, могу я помечтать на досуге??

Yashka »

#6 | 07:43 20.05.2014 | Кому: Толян

> Правильно говорили наши мыслители, что «лучшее правительство – то, которое правит меньше».

Это чего же мыслители такие?

Про правителя, правление которого подданные не заметили, помню, а вот про правительство, которое не правит не помню.

kirillkor »

#7 | 07:48 20.05.2014 | Кому: Yashka

> Это чего же мыслители такие?
> Про правителя, правление которого подданные не заметили, помню, а вот про правительство, которое не правит не помню.

Сомневаешься в словах Чака!?

Толян »

#8 | 07:56 20.05.2014 | Кому: Yashka

> Это чего же мыслители такие?

Стесняешься спросить у Чака - спроси у гугла, он за спрос бить не будет.

Although the saying "That government is best which governs least" is often attributed to Thomas Jefferson, we have not found this particular statement in his writings.[censored]

Yashka »

#9 | 07:58 20.05.2014 | Кому: kirillkor

Чак знаменит делами!!!

Yashka »

#10 | 08:02 20.05.2014 | Кому: Толян

Томас Джефферсонон?
Чем знаменит???

Толян »

#11 | 08:06 20.05.2014 | Кому: Yashka

> Томас Джефферсонон?
> Чем знаменит???

Самому Чаку тексты пишет. Явно не хер собачий!!!

М. Нэков »

#12 | 08:10 20.05.2014 | Кому: Толян

> Мне это будет одинаково приятно.

Тогда ты просто мудак.

КонтрАдмирал »

#13 | 08:21 20.05.2014 | Кому: Yashka

> Томас Джефферсонон?

Да был у них один такой. Умный мужик на самом деле. Кстати, приведенная цитата в переводе на русский не передает оригинальной смысловой нагрузки. Там игра слов присутствует.

Например глагол "govern" имеет множество трактовок:
1) править, управлять
2) влиять; руководить, направлять
3) определять, обусловливать
4) сдерживать, ограничивать
5) регулировать, регламентировать
6) служить прецедентом

Толян »

#14 | 08:27 20.05.2014 | Кому: КонтрАдмирал

> Кстати, приведенная цитата в переводе на русский не передает оригинальной смысловой нагрузки. Там игра слов присутствует.

Government/govern - правительство/править

Игра слов совершенно аналогичная. И у слова "править" трактовок, созвучных слову govern, имеется в более чем достаточном количестве.
1. Руководить, управлять, обладая властью.
2. Направлять чьё-н. движение.
3. Совершать, исполнять (какое-н. действие, обряд)
4. Исправлять ошибки в чём-н.
5. Отделывать, придавать нужный вид

Смысловых потерь от перевода практически ноль.

Толян »

#15 | 08:29 20.05.2014 | Кому: М. Нэков

> Тогда ты просто мудак.

Так держать, интернет-воин. Больше злости, больше накала.

Tedbul »

#16 | 08:40 20.05.2014 | Кому: Всем

>Правительству необходимо уменьшить свою роль в управлении семьей, а вместо этого создать условия, чтобы родители могли поддерживать своих детей. И родители должны иметь право на господдержку без вторжения в собственные дома.

Какие простые, и в то же время всё объясняющие, слова!

Я нихуя никому ничего не должен! Государство пусть не лезет-ка в мою семью, а пусть помогает мне материально!
Я имею право, а государство имеет обязанность!

exsor »

#17 | 08:40 20.05.2014 | Кому: Толян

> Although the saying "That government is best which governs least" is often attributed to Thomas Jefferson, we have not found this particular statement in his writings.

Переводим: Несмотря на то, что высказывание "то правительство лучшее, что правит(регулирует) меньше" часто приписывается Томасу Джеферсону, мы не нашли это конкретное высказывание в его записях.

И ещё один момент - я больше придерживаюсь мнения, что правительство должно быть как файерволл/антивирус - чем менее заметно, тем лучше, но работу свою выполнять должно.
Если что-то ограничиваешь/запрещаешь, то нужно дать что-то взамен. Это закон природы. Если просто запрещать, получишь очередной развал, когда накопится должное количество энергии. Ну или скатишься в фашизм, как США, когда у них репрессивный аппарат круче, чем в любом концлагере (когда чуть что - стреляют в людей или сажают на 100500 лет). И если хоть на грамм ослабить эту стену - всё рухнет.

Толян »

#18 | 09:06 20.05.2014 | Кому: exsor

> Переводим:

Цитату открыть и целиком прочесть пробовал?

> И ещё один момент - я больше придерживаюсь мнения, что правительство должно быть как файерволл/антивирус - чем менее заметно, тем лучше, но работу свою выполнять должно.

Рад за тебя. А я тут причем?

exsor »

#19 | 09:16 20.05.2014 | Кому: Толян

> Цитату открыть и целиком прочесть пробовал?

Пробовал, перевёл тебе твой же отрывок, говорящий о том, что Джеферсон тут не при чём.

>Рад за тебя. А я тут причем?

Это к твоему "фи" по поводу государства со слабым контролем за гражданами.

Толян »

#20 | 09:37 20.05.2014 | Кому: exsor

> Пробовал, перевёл тебе твой же отрывок, говорящий о том, что Джеферсон тут не при чём.

А почему не перевел отрывок, в котором говорится, кто причем? Что сказать вообще хотел?

> Это к твоему "фи" по поводу государства со слабым контролем за гражданами.

Либерал?

exsor »

#21 | 11:17 21.05.2014 | Кому: Толян

> А почему не перевел отрывок, в котором говорится, кто причем? Что сказать вообще хотел?

Что ты вводишь людей в заблуждение

> Либерал?

Вешать на людей ярлыки - это визитная каждого хама в интернетах.
Как мне кажется, к указанному возрасту можно было и вырасти из юношеского максимализма и не делить мир на чёрное и белое.

Толян »

#22 | 14:05 08.07.2014 | Кому: exsor

> Что ты вводишь людей в заблуждение

Врешь. Я нигде в данном треде всерьез не утверждаю, будто автором цитаты про "лучшее правительство" является Джефферсон. Если ты фразы с тремя восклицательными знаками принимаешь за серьезные высказывания с претензией на научную истинность - мои соболезнования.

> Вешать на людей ярлыки - это визитная каждого хама в интернетах.

И опять врешь. Я на тебя ярлыков не вешал. Я тебе задал простой вопрос, в котором не содержится ни ярлыков, ни оскорблений. Никто не запрещает тебе на него ответить спокойно и по существу. Но вместо ответа ты кидаешься вешать на меня ярлыки. Ну и кто ты после этого, следуя твоей же логике?

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить