В пену

На Майдане скоро соберут первый выращенный урожай

eastkorr.net — Вспомнилась "Академия" ("Основание") Айзека (Исаака) Азимова. Скоро майдановцы будут по всему Киеву вскрывать асфальт, демонтировать металлические конструкции и фермерствовать. Я всё понял: Киев - логово психоисториков. Брежнев, предчувствуя крушение СССР, законспирировал психоисториков под видом бандеровцев в Киеве, чтобы они курировали воссоздание СССР 2.0!!!

Новости, Общество | AndroidSav1 04:58 10.04.2014

3 комментария | 44 за, 0 против |

drHans »

#1 | 06:39 10.04.2014 | Кому: Всем

Нефть уже нашли:
"Оператор магистральных нефтепроводов Укртранснафта предлагает Минэнергоугля переработать 1,355 миллиона тонн технологической нефти, которой в настоящее время заполнены незадействованные в транспортировке участки нефтепроводов..."
[censored]

скоро и трубы выкопают
=======
Мне больше нравится вариант с переводом Foundation, как Фонд.
Основание как-то коряво получается... Не звучит

AndroidSav1 »

#2 | 06:44 10.04.2014 | Кому: drHans

> Мне больше нравится вариант с переводом Foundation, как Фонд.
> Основание как-то коряво получается... Не звучит

У меня в детстве была книга, которая называлась "Академия".
Про "Основания" и "Фонды" я даже и не читал.

drHans »

#3 | 07:31 10.04.2014 | Кому: Всем

Я первую книжку прочел Foundation's Edge, в оригинале, купил в Москве, на Зубовском. Потом начал искать "первые три серии". А поскольку в начале 90х работал в книжной фирмочке, переводов всяких начитался. Было и такое, что просто пистец...)))

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить