Тарас Шевченко: штрихи к портрету юбиляра

pyhalov.livejournal.com — Игорь Пыхалов на линии. В первом комменте.
Новости, Общество | Бульбород 10:25 10.03.2014
7 комментариев | 40 за, 1 против |
#1 | 10:25 10.03.2014 | Кому: Всем
Из письма В.Г. Белинского к П.В. Анненкову:

>Наводил я справки о Шевченке и убедился окончательно, что вне религии вера есть никуда негодная вещь. Вы помните, что верующий друг мой говорил мне, что он верит, что Шевченко — человек достойный и прекрасный. Вера делает чудеса — творит людей из ослов и дубин, стало быть, она может и из Шевченки сделать, пожалуй, мученика свободы. Но здравый смысл в Шевченке должен видеть осла, дурака и пошлеца, а сверх того, горького пьяницу, любителя горелки по патриотизму хохлацкому. Этот хохлацкий радикал написал два пасквиля — один на г<осударя> и<мператора>, другой — на г<осударын>ю и<мператриц>у. Читая пасквиль на себя, г<осударь> хохотал, и, вероятно, дело тем и кончилось бы, и дурак не пострадал бы, за то только, что он глуп. Но когда г<осударь> прочел пасквиль на и<мператри>цу, то пришел в великий гнев, и вот его собственные слова: «Положим, он имел причины быть мною недовольным и ненавидеть меня, но ее-то за что?» И это понятно, когда сообразите, в чем состоит славянское остроумие, когда оно устремляется на женщину. Я не читал этих пасквилей, и никто из моих знакомых их не читал (что, между прочим, доказывает, что они нисколько не злы, а только плоски и глупы), но уверен, что пасквиль на и<мператри>цу должен быть возмутительно гадок по причине, о которой я уже говорил. Шевченку послали на Кавказ солдатом. Мне не жаль его, будь я его судьею, я сделал бы не меньше. Я питаю личную вражду к такого рода либералам.




О чём идёт речь? Как известно, Тарас Шевченко был выкуплен из крепостного состояния при деятельном участии супруги Николая I Александры Фёдоровны. Шесть лет спустя он отблагодарил свою венценосную благодетельницу следующими виршами:

Цариця-небога,
Мов опеньок засушений,
Тонка, довгонога,
Та ще, на лихо, сердешне
Хита головою.
Так оце-то та богиня!
Лишенько з тобою.
А я, дурний, не бачивши
Тебе, цяце, й разу,
Та й повірив тупорилим
Твоїм віршемазам.
Ото дурний! а ще й битий,
На квиток повірив
Москалеві; от і читай,
І йми ти їм віри!

Как мы видим, кумир свидомитов не только неблагодарная свинья, но и имеет весьма странные представления о женской красоте. Стройная и длинноногая царица для него «засушенный опёнок».
#2 | 10:32 10.03.2014 | Кому: Всем
перевод стиха есть?
#3 | 10:35 10.03.2014 | Кому: Бульбород
> неблагодарная свинья

Нормально, нормально. Для майдаунов как раз - самое то!
#4 | 11:16 10.03.2014 | Кому: Всем
Зря. Пыхалов увлекся. Между Шевченко и свидомыми пропасть.
Шевченко был патриотом. Но националистом он не был.

А националисты сейчас просто пытаются приватизировать его славу. Им же тоже нужны "свои" поэты и писатели.
#5 | 14:17 10.03.2014 | Кому: Всем
Здесь[censored]
про Шевченко несколько подробнее, в пяти частях. Искренне не понимаю как можно им гордиться.
#6 | 15:54 10.03.2014 | Кому: Всем
Спасибо, почитаю.
#7 | 21:25 10.03.2014 | Кому: Всем
Богоподобный кумир свидомитов в этой истории выступает не только как неблагодарная свинья, но и как бездарный виршеплёт.
Если уж ехать в ссылку, то по крайней мере за стихи уровня "Смерть поэта".
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.