ria56.ru В Шотландии с поста капеллана школы в Глазго был уволен служитель Пресвитерианский церкви. Поводом послужило антигейское высказывание священника
> На нем тоже нельзя, там тема пидаров не раскрыта.
В интервью позднее Роулинг заявляла, что Дамблдор - гей. К счастью, в книге это кажись никак не проявлено, а опубликованные произведения имеют свойство жить независимо от закидонов их авторов.
>Евреи ещё круче. Те вообще сразу от христианства открестились. Библия? Какая библия? Ой вей, сказки всё это! Сказ-ки!
Небольшая поправка. Ветхий завет евреи признают и он входит в ихние священные тексты. Это общая часть иудейства и христианства. Содом и Гомора это именно ветхий завет и следовательно повинны "платить и каяться" на общих основаниях.
> Небольшая поправка. Ветхий завет евреи признают и он входит в ихние священные тексты. Это общая часть июдейства и христианства. Содом и Гомора это именно ветхий завет и следовательно повинны "платить и каяться" на общих основаниях.
Нет такого слова в английском. Имеется "conscience" , но это скорее "сознательность", так что даже если переводят как "совесть" всё равно неполный эквивалент. Именно эквивалента нету. Оно им не надо :)