> Латвийские русские посоветовали Алисе Фрейндлих заниматься своим делом и не поучать местную общину жизни, а также призвали ее "для адаптации" перевести гастрольные спектакли на латышский язык.
Именно. Бабушка ездит сюда к нам, чтобы снять себе дольку с любви русской диаспоры к своим артистам, латышам ИМХО она двести лет тут не нужна. И при этом выдаёт вот такие перлы. Ну так покажи пример, будь добра.
А почему это все так возмущаються словами А. Фрейндлих, Россия завоевала Прибалтику уже, или Российские военные базы имеются на территории Прибалтики. Прибалтика по факту иностранное государство, онемеченное и ополяченное уже с тысячу лет, в сферу интересов РИ попало пару сотен лет назад и за это время не было славянизированно, сохранило свою культуру и традицию и главное имеет свои язык отличный от русского, хотя и одного корня. Если же некоторые граждане России так уж хотят вернуть Прибалтику под свою руку, пусть работают на эту тему, а то крику до небес и фэнтази мечты о единой и неделимой, хотя уже все разделено давно.
PS: Слава великим славянам поделившим единую и неделимую - Ельцину, Шушкевичу и Кравчуку
Для бабушки, видимо, нет разницы между США, которые формировались веками, и куда тучами уезжали креаклы 90х, не имеющие вообще ничего общего с этой самой Америкой, и Латвией, которая является продуктом двух крушений России — Империи и СССР, фактически так никогда и не бывавшей независимой, и даже официально это меньше 50 лет на две т.н. «независимости», всё остальное время Латвия была в составе России, а русские люди здесь оказались за границей живя у себя дома.
Угу. На заметку таким бабушкам: в Даугавпилсе 80% населения русскоговорящие, причём не "понаехавшие", а самые что ни на есть корЁнные: это была Витебская губерния. И тем не менее даже на муниципальном уровне не удаётся пробить русскому языку официальный статус.
Сейчас, сейчас