да, сервисы копрорациинеделающейзла давно уже ловят на странных вещах.
то комменты не пропускает, то нормальные ролики (Вставай Страна Огромная) помечает как оскорбительные, то порнуху подкладывает... понятно как работает машинка ))) пора свои сервисы подымать, хоть бы яндекс.видео
> Как этот ролик внезапно оказался в "рекомендуемых роликах" для России???
Очень просто - тот, кому его подсунуло, смотрел ролики, в названии/тэгах которых были слова "Сирия", "Сирийская армия" и т.п. Если очистить историю просмотров - коварный ю-туб перестанет подсовывать всякое.
На счёт того, что ю-туб переводит названия и описания - бред, нет такой фичи, как правильно заметили выше.
Ну а сам факт пропаганды, которую старательно переводят на разные языки и распространяют с помощью ю-туба - ну так, для того и нужен американцам интернет, для того и холят и лелеют они его. Именно для пропаганды построены все эти ю-тубы, фейсбуки и твиттеры.
Меня другое в youtube удивляет. Не знаю как это сформулировать на языке программистов, но почему то качество изображения некоторых роликов со временем реально портиться. Теряется четкость.
К примеру[censored]
Мощно, под эпическую музыку. Так вот, года два-три назад смотрелся куда четче. Сейчас изображение размазанное, блеклое. Это легко понять по буквам в левом верхнем углу. Раньше они не двоились, не троились, а смотрелись и читались ясно. И изображение было ясным, четким, сфокусированным.
С чем связан этот эффект?
Сейчас, сейчас
Адрес ролика зачем-то замазан, но есть адрес пользователя:[censored]
Если промотать список до конца, то можно увидеть, что один из этих роликов именно на русском языке.
[censored]
Зачем -- очевидно: у русского в 10 раз больше просмотров, чем у двух на арабском вместе взятых.
А если потратить 10-15 минут, можно убедиться, что никакого
>автоматом переведено на ВСЕ ЯЗЫКИ
не наблюдается.
Камрады, будьте бдительны.