Переводил гугловским переводчиком. Поэтому за качество перевода извиняйте:
Уважаемый Александр,
Мы только что были свидетелями худшего насилия годичного конфликта в Сирии.
В пятницу более 108 человек - в том числе 50 детей - были убиты в Хуле, Сирии после шквал снарядов, минометов, ракет и рейдам. Глобальный ответ на это ужасающее насилие немедленного осуждения - и по крайней мере 10 стран, включая Соединенные Штаты, так как изгнали сирийских послов и высокопоставленных сирийских дипломатов.
Безжалостное убийство гражданских лиц в Хуле знаменует собой новый низкий в условиях кризиса Сирии. Но массивные, обновленную международного внимания на страну является нашей единственной надеждой, чтобы остановить кровопролитие.
Давайте прессы России - который был ключевым союзником Сирии и заблокировал значимые действия в Совете Безопасности ООН - выступить против жестокости и предотвратить дальнейшие потери сирийской жизни.
За последние 14 месяцев около 10000 сирийцы потеряли свои жизни. С каждым днем, кризис достигает новых уровней ужас. Между тем, Совет Безопасности ООН до сих пор не передать ситуацию в Сирии в Международный уголовный суд.
Шокирующие изображения, которые вышли из Сирии в эти выходные еще одна причина, почему Россия должна прекратить защиту сирийских властей и действовать, чтобы остановить насилие в этой стране.
Скажите министр иностранных дел России, что мы требуем, лучше от мировых лидеров.
Это просто в отчаяние, видя, что случилось с гражданскими лицами в Хула и всей Сирии. Но широкая общественного возмущения и поддержки может сделать разницу между сглаживание дипломатии и решительных действий. Вот почему мы должны призывать Россию прекратить блокирование Совета Безопасности ООН от передающего ситуацию в Сирии в Международный уголовный суд.
Ситуация в Сирии в отчаянии.Сирийский народ рассчитывает на нас, чтобы воспользоваться этой возможностью для принятия мер. Спасибо, что пришли вместе, чтобы показать сирийцам они не одиноки.
С надеждой и решимостью,
Санджив Бери
Пропаганда директор, Ближнего Востока и Северной Африки
Amnesty International США
Ну дык надо американцам слать подобное. ЦРУ на грязные деньги заработанные на афганском героине нанимает наёмников в завоёванных странах и посылает их убивать сирийских женщин и детей. Фотки те же самые прилепить не помешает.
В предыдущем обсуждении Дмитрий Лисин ИМХО грамотно ответил. Деньги уже выделены, нужно создать видимость что это общественная инициатива и так сказать "порыв простого народа".
Кстати любопытно что подписал "директор по пропаганде". Это не отдел маркетинга, пропаганда не занимается сбором средств. Пропаганда - узко специализированная тема, и занимается исключительно внедрением разных телег. Никак не сбором бабла. Палятся на каждом шагу.
"Пропага́нда (лат. propaganda дословно — «подлежащая распространению (вера)», от лат. propago — «распространяю») — распространение фактов, аргументов, слухов и других сведений, в том числе заведомо ложных, для воздействия на общественное мнение. Слово происходит от названия созданной в 1622 году католической организации Congregatio de propaganda fide («Конгрегация подлежащей распространению веры»)." (с)
> А соснуть хуйцов они не желают, а? Можно даже с надеждой и решимостью.
Камрад, ну это всё эмоции. Эмоции мешают, согласись.
У США довольно хреновое положение. Читал в конце прошлого года какой то доклад калифорнийского (если мне память не изменяет) ФРС. Там писалось, что у звёздно-полосатых времени примерно до конца этого года. Потом по деньгам у них совсем тяжко становится (кстати, заметь, что то в последнее время совсем пропали новости о гос. долге штатов). Как раз до конца года они как то дотянут (выборы у них в начале ноября). А дальше что?
Ну и какие у них варианты? Самые реалистичные(в свете конкуренции (использую политкорректный термин))) с Китаем): Сирия или Иран или мы. Иран под прикрытием Китая, мы как то ещё держимся (ну только не надо тут очередной срач устраивать!!!!). Остается Сирия.
Есть ещё Бирма(Мьянма) с которой штаты хотят дружить, но у них плохо получается (Кстати, С Мьянмой дружить хорошо получается у Батьки).
Вот разместили тут[censored] с возможными вариантами действий.
Ну и данное письмо как то входит в логику второго варианта, описанного в статье.
Сейчас, сейчас
Уважаемый Александр,
Мы только что были свидетелями худшего насилия годичного конфликта в Сирии.
В пятницу более 108 человек - в том числе 50 детей - были убиты в Хуле, Сирии после шквал снарядов, минометов, ракет и рейдам. Глобальный ответ на это ужасающее насилие немедленного осуждения - и по крайней мере 10 стран, включая Соединенные Штаты, так как изгнали сирийских послов и высокопоставленных сирийских дипломатов.
Безжалостное убийство гражданских лиц в Хуле знаменует собой новый низкий в условиях кризиса Сирии. Но массивные, обновленную международного внимания на страну является нашей единственной надеждой, чтобы остановить кровопролитие.
Давайте прессы России - который был ключевым союзником Сирии и заблокировал значимые действия в Совете Безопасности ООН - выступить против жестокости и предотвратить дальнейшие потери сирийской жизни.
За последние 14 месяцев около 10000 сирийцы потеряли свои жизни. С каждым днем, кризис достигает новых уровней ужас. Между тем, Совет Безопасности ООН до сих пор не передать ситуацию в Сирии в Международный уголовный суд.
Шокирующие изображения, которые вышли из Сирии в эти выходные еще одна причина, почему Россия должна прекратить защиту сирийских властей и действовать, чтобы остановить насилие в этой стране.
Скажите министр иностранных дел России, что мы требуем, лучше от мировых лидеров.
Это просто в отчаяние, видя, что случилось с гражданскими лицами в Хула и всей Сирии. Но широкая общественного возмущения и поддержки может сделать разницу между сглаживание дипломатии и решительных действий. Вот почему мы должны призывать Россию прекратить блокирование Совета Безопасности ООН от передающего ситуацию в Сирии в Международный уголовный суд.
Ситуация в Сирии в отчаянии.Сирийский народ рассчитывает на нас, чтобы воспользоваться этой возможностью для принятия мер. Спасибо, что пришли вместе, чтобы показать сирийцам они не одиноки.
С надеждой и решимостью,
Санджив Бери
Пропаганда директор, Ближнего Востока и Северной Африки
Amnesty International США