Голландские архитекторы тролят американцев в Ю.Корее
weeklystandard.com — по-детски....
Ох, играют они с огнём... Базы НАТО есть везде. Лететь далеко не придётся...
Статья на английском. Полный перевод - в первом комменте.
Сейчас, сейчас
Представление изображений планируемых дорогостоящих жилых башень - многоэтажек, которые должны быть построены в Сеуле, Южная Корея, немедленно стало предметом споров. Причина очевидна. Многоэтажки, план которых влючает так называемое "облако" соединяющее их на уровне 27-го этажа, явно напоминают башни Всемирного Торгового центра в момент падения после атак 9 сентября.
Дизайнеры башень, голландская архитектурная фирма MVRDV, ответила на обвинения быстро опубликовав извинения на английском языке. “В нашие намерения не входило создание вида напоминающего эти атаки,” настаивают дизайнеры, “и даже в процесе дизайна мы не замечали сходства.”
Оне не замечали сходства в процесе дизайна? Проблема с этим заявлением в том, что - если не принимать во внимание очевидную неправдоподобность - они признались в обратном на голландском языке. Так Ван Никкер из MVRDV заявил голландской газете Algemeen Dagblad, "Я должен принзаться что мы так же думали и о атаках 11 сентября".
Более того, если принять во внимание все факты, архитекторы MVRDV вряд ли могли не думать об атаках 11 сентября. В конце концов, жилые башни должны были быть построены на въезде в так называемый Yongsan Dream Hub: комплекс офисных башень, который был разработан никем иным как Daniel Libeskind - дизайнером первого "генерального плана" по реконструкции "нулевой точки" - места падения башен 9/11. И дейстивительно , как показывает картинка внизу, Yongsan Dream Hub разработанный Daniel Libeskind явно напоминает нижний Манхеттен.
[censored]