В конце прошлой недели в интервью трем радиокомпаниям – «Радио России», «Голос России» и «Эхо Москвы» - глава МИД РФ Сергей Лавров прокомментировал ситуацию с реабилитацией жертв преступления в Катыни. Он заявил, что «мы готовы рассматривать абсолютно закономерно адресованную нам просьбу о реабилитации этих людей. Вопрос лежит в правовой плоскости, он должен быть решен таким образом, чтобы удовлетворить семьи польских офицеров, и одновременно остаться в правовом поле Российской Федерации». «Мы ведем конкретный разговор с польским правительством на эту печальную тему», - добавил тогда министр.
По словам главы МИД РФ, его слова были приведены Познером следующим образом: «Москва «готова рассмотреть реабилитацию жертв Катыни». Как отметил Лавров, «честная журналистика требует честных цитат».
Я не лингвист, но разве здесь не отражено г-ном Лавровым признание вины за Катынь?
По-моему, нет. "Мы, - говорит, - рассмотрим."
В суде же иски рассматривают. А иск можно и проиграть ;)
Но, оставаясь в правовом поле, "абсолютно закономерно" просьбы "адресовать".
Типа, если вы по правилам[без истерик и хлюздить не будете] к нам обращаетесь, ну, давайте вместе разбираться...
Сейчас, сейчас
По словам главы МИД РФ, его слова были приведены Познером следующим образом: «Москва «готова рассмотреть реабилитацию жертв Катыни». Как отметил Лавров, «честная журналистика требует честных цитат».
Я не лингвист, но разве здесь не отражено г-ном Лавровым признание вины за Катынь?