adme.ru Сейчас, когда говорить хорошее про волжский автозавод считается моветоном, сложно в это поверить. Но Lada была глобальным брендом уже тогда, когда корейцы еще не думали о выходе на экспортные рынки.
Как бы, если я правильно помню, название Lada специально придумали для экспортных моделей, чтоб заменить трудновыговариваемое иностранцами и труднозаписываемое на латинице слово "Жигули".
> Как бы, если я правильно помню, название Lada специально придумали для экспортных моделей, чтоб заменить трудновыговариваемое иностранцами и труднозаписываемое на латинице слово "Жигули".
Зато иностранцы неплохо выговаривали (и понимали!) слово жигало, зело созвучное со словом "Жигули".
>> Как бы, если я правильно помню, название Lada специально придумали для экспортных моделей, чтоб заменить трудновыговариваемое иностранцами и труднозаписываемое на латинице слово "Жигули".
>
> Зато иностранцы неплохо выговаривали (и понимали!) слово жигало, зело созвучное со словом "Жигули".
Не "жигало", а "жиголо" (gigolo). Кто не в курсе - это мужик, предоставляющий интим-услуги. Иными словами - проститутка в штанах
А название "Лада", как было верно указано, выбрано для благозвучия. Иначе бы вышло как у нас в стране с шампунем, м.б. кто ещё помнит такой, Vidal Sasoon (прочитайте название вслух)
> Не "жигало", а "жиголо" (gigolo). Кто не в курсе - это мужик, предоставляющий интим-услуги. Иными словами - проститутка в штанах
Я про это в каком-то культурном журнале читал, там не указывали таких подробностей!
> А название "Лада", как было верно указано, выбрано для благозвучия. Иначе бы вышло как у нас в стране с шампунем, м.б. кто ещё помнит такой, Vidal Sasoon (прочитайте название вслух)
>> Блин, офигенная подборка и материал весьма познавательный.
>> А вот это вообще жесть:
>>[censored] >
> бля, это ахуенно!
>
> я что-то сразу не посмотрел
Это постановка. Посмотрите хотя бы на зеркала заднего вида. Да и разбирали в какой-то передачи на "АВТО мир" или еще где.
Но постановка, конечно, отличная.
>>> Это постановка.
>>
>> Забавно, что для некоторых стало открытием, что рекламные ролики - это постановка )))
>
> Ну так откуда там жесть тогда взялась?
примерно оттуда же, откуда она берется в кино.
Выглядит вполне реалистично. Неподготовленный зритель явно не поймет, что это постанова.
>> А название "Лада", как было верно указано, выбрано для благозвучия. Иначе бы вышло как у нас в стране с шампунем, м.б. кто ещё помнит такой, Vidal Sasoon (прочитайте название вслух)
>
> Да уж.
> [вспоминает школьные шутки на тему]
У меня друг школьный на эту тему любил шутить так:
Видал сасун?! Вош энд гоу!
> А название "Лада", как было верно указано, выбрано для благозвучия. Иначе бы вышло как у нас в стране с шампунем, м.б. кто ещё помнит такой, Vidal Sasoon (прочитайте название вслух)
Было ещё детское питание с весьма матерным названием Бледина...