34 комментария
Кино, телевидение, музыка, СМИ
Дмитрий Пучков: Субтитры для пиратов
russian.rt.com Можно сколько угодно спорить о качестве отечественного перевода и дубляжа, но дублированные фильмы зрители смотрят. Это любители чтения читают субтитры, не замечая актёрской игры. А фильмы надо смотреть. Фильмы — они для глаз, а не для ушей. Для ушей — это радио. Которое, кстати, без перевода можно слушать уже сейчас.
На российском ТВ предложили запретить дублированные фильмы
vz.ru Депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров предложил Минобрнауки запретить на российском телевидении дублированные программы, фильмы и сериалы; вместо этого можно транслировать их с оригинальным звуком, но с субтитрами на русском языке, считает он.
Депутат считает, что телевидение в таком случае получит еще и образовательную функцию, а россияне получат стимул изучать иностранные языки.
Киношники 1930-х шутят про Матильду
youtu.be Отрывок из кинофильма "Депутат Балтики" (1936). Подробности и описание для тех, у кого нет возможности послушать - в 1-м комменте.
Владельцев СМИ хотят проверить на родственные связи
vedomosti.ru Минкомсвязи считает, что родственные отношения гражданина иностранного государства с учредителем СМИ могут рассматриваться как форма косвенного контроля, который не допускается статьей 19.1 закона «О СМИ».
Диафильм - Крестьянская Война под предводительством...
youtu.be Учебное пособие для советских школьников.
Создатели "28 панфиловцев" и король Иордании.
pp.userapi.com "Вчера Андрея Шальопу и Кима Дружинина принял у себя король Иордании Абдалла II. Король, являясь кадровым военным и главнокомандующим своей боеспособной армии, посмотрел кино. Где и при каких обстоятельствах - не известно. И восхитился. Потом показал кино своим - вот, как надо воевать. А после пригласил создателей фильма на личную встречу. Так они познакомились. Фотофакт прилагается. Андрей, король Абдалла II ибн Хусейн аль-Хашими, Ким. И маленький танк, участвовавший в съемках фильма."
Семён Слепаков: Вчера не стало Михаила Николаевича Задорнова
facebook.com ...Задорнов троллил не американцев, а нас, но просто делал это так, чтобы нам не было обидно. Потому что, когда обидно, тогда не хочется смеяться.
Этот посыл Юрий Сапрыкин вообще вряд ли способен постичь - как это так, чтобы не было обидно? А для чего тогда вообще всё? Ну, вот(т) так.
Интервью Баженова Е.
youtube.com "Пропаганда в кино становится изысканней" (про Матильду, Спящих и кинематограф в целом.) #BadComedian
Из будущего с любовью
youtube.com Короткометражка о том, как в 2095 году полиция превратилась в сеть частных компаний. Теперь уровень вашей безопасности зависит от того, сколько вы заплатили.
В Америке снимут сериал про падение дома Романовых
lenta.ru Американская компания Netflix займется производством сериала о крахе династии русских царей Романовых. Об этом сообщает Deadline.
Высокобюджетный документальный проект получит название «Последние цари». Он будет состоять из шести частей. Кое кому пора уже сейчас звонить в колокола и писать заявы в прокуратуру.
Пригожин призвал отказаться от Евровидения «раз и навсегда»
iz.ru Российским артистам нечего делать на Евровидении, международный конкурс не дает стране ничего кроме «постоянного унижения и ажиотажа».
Иван Кошкин о хорошем фильме "The Sword and The Dragon"...
bigfatcat19.livejournal.com ... он же "Илья Муромец". Душевно, искрометно, с раскрытием образов в коронной кошкинской манере.