Пелевин жжот!

vott.ru — Цитата во втором коменте. :)
Новости, Юмор | Dimitry 20:37 20.01.2011
26 комментариев | 113 за, 2 против |
#1 | 20:37 20.01.2011 | Кому: Всем
Здесь раньше была цитата в первом коменте
#2 | 20:38 20.01.2011 | Кому: Всем
Уровни криптодискурса

Любой дипломатический или публицистический дискурс всегда имеет два уровня:

1) внешний, формально-фактологический (геополитический),

2) "сущностный" — реальное энергетическое наполнение дискурса, метатекст.

Манипуляции с фактами служат просто внешним оформлением энергетической сути каждого высказывания. Представьте, например, что прибалтийский дипломат говорит вам на посольском приеме:

— Сталин, в широкой исторической перспективе, — это то же самое, что Гитлер, а СССР — то же самое, что фашистская Германия, только с азиатским оттенком. А Россия, как юридический преемник СССР — это фашистская Германия сегодня.

На сущностно-энергетическом уровне эта фраза имеет приблизительно такую проекцию:

"Ванька, встань раком. Я на тебе верхом въеду в Европу, а ты будешь чистить мне ботинки за десять евроцентов в день".

На этом же уровне ответ, разумеется, таков:

"Соси, чмо болотное, тогда я налью тебе нефти — а если будешь хорошо сосать, может быть, куплю у тебя немного шпрот. А за то, что у вас был свой легион СС, еврейцы еще сто лет будут иметь вас в сраку, и так вам и надо".

Но на геополитический уровень сущностный ответ проецируется так:

— Извините, но это довольно примитивная концепция. Советский Союз в годы Второй мировой войны вынес на себе главную тяжесть борьбы с нацизмом, а в настоящее время Россия является важнейшим экономическим партнером объединенной Европы. И любая попытка поставить под вопрос освободительную миссию Красной Армии — это преступное бесстыдство, такое же отвратительное, как отрицание Холокоста.

Традиционной бедой российской дипломатии является смешение уровней дискурса. Наш дипломат, скорей всего, ответил бы именно на энергетическом уровне — потому что именно так отклик рождается в душе. Но дипломатическое мастерство в том, чтобы внимательно отрефлексировать рождающийся в сердце сущностный ответ, а затем с улыбкой перевести его на безупречный геополитический язык.

Некоторые полагают, что немедленный переход на сущностный уровень общения — это не беда, а как раз сила нашей дипломатии (Лавров). Но это имперск. подход прошлого века, обусл. больш. кол-вом танков. дивиз. в Европ. Сейчас устар.

Разн. дипл. школы.

Домашнее задание.

1) Переведите с геополитического на сущностный следующий диалог американского (А) и российского (Р) дипломатов:

А.: — Россия не демократия и никогда не была ею — а российская государственность с тринадцатого по двадцать первый век представляет собой постоянно мимикрирущее и пытающееся вооружиться новейшими технологиями татаро-монгольское иго.

Р.: — Извините, но это довольно примитивная концепция. Советский Союз в годы Второй мировой войны вынес на себе главную тяжесть борьбы с нацизмом, а потом создавал ядерный щит, что было невозможно без временного ограничения прав и свобод. А про хваленую американскую демократию всем известно, что она является просто фиговым листком, прикрывающим преступное бесстыдство мафий Уолл-Стрита, такое же отвратительное, как отрицание Холокоста, и все об этом знают. А вам про это даже вслух говорить нельзя.

2) Вы присутствуете на разгоне несанкционированного митинга в Москве. К вам обращается находящийся там же депутат Европарламента с просьбой прокомментировать ограничение вашей свободы, свидетелем которого он стал. У вас возникает следующий ответ на сущностном уровне:

"Мою, блять, свободу ограничивают не мусора, которые раз в месяц приезжают сюда, чтобы перед десятью телекамерами свинтить на два часа трех евреев и одного гомосека, которые с этого живут, а как раз ваш ебаный Европарламент, из-за которого мне нужно как последнему хуесосу неделями собирать бумажки для визы, а потом сидеть три часа в очереди, где негде поссать, зато играет Вивальди, чтобы инвестировать свои же кровные евро, с которыми, кстати, завтра вообще хуй знает что будет, в ваших жирных греков и потных итальянцев — да пошли вы нахуй со своими балтийскими шпротоебами и польскими едоками картофеля, а я лучше отвезу свои денежки в Бразилию или Гонконг, или куда-нибудь еще, где мне не будут на входе ссать в рожу, понятно?"

Задание: переведите на геополитический, убрав элементы hate speech. Зачитайте с лицемерной улыбкой.
#3 | 20:39 20.01.2011 | Кому: ReR
> цитата

— Извините, но это довольно примитивная концепция.

Перевод там есть. :P
#4 | 20:44 20.01.2011 | Кому: Всем
Книжка называется "Ананасная вода для прекрасной дамы".
#5 | 20:45 20.01.2011 | Кому: Всем
Dimitry спасибо, эту еще не читал.
#6 | 20:49 20.01.2011 | Кому: ReR
Пожалста.
#7 | 20:56 20.01.2011 | Кому: Всем
> Книжка называется "Ананасная вода для прекрасной дамы".

там много крепких цитат. Меня эта убила, про рунетовскую интеллектуальную Илиту:

"Любое место, где эти говноеды проведут больше десяти минут, превращается в помойку истории. У этих властелинов слова не хватает яиц на то, чтобы честно описать наблюдаемую действительность, куда уж там осмыслить. Все, что они могут — это копипастить чужой протухший умняк, на который давно забили даже те французские пидара, которые когда-то его и выдумали… Нет, вру. Ещё они могут сосчитать, сколько раз в предложении встречается слово «который»..."
#8 | 21:04 20.01.2011 | Кому: Всем
Прям как в старом анекдоте про письмо в Африку от СССР.
#9 | 21:07 20.01.2011 | Кому: Всем
Таки убедили меня прочитать Пелевина
#10 | 21:07 20.01.2011 | Кому: Всем
Справедливости для. Там есть и другое -- в духе Омон Ра.

> Таки убедили меня прочитать Пелевина


Осторожно. Не вся книжка похожа на цитату.
#11 | 21:24 20.01.2011 | Кому: Dimitry
> Справедливости для. Там есть и другое -- в духе Омон Ра.
>
>> Таки убедили меня прочитать Пелевина
>
> Осторожно. Не вся книжка похожа на цитату.

Про Индию, на мой взгляд, лютое говно, еле дочитал. А вот про Буша да, ржал как дурак в метро :)
#12 | 21:32 20.01.2011 | Кому: Dimitry
> Справедливости для. Там есть и другое -- в духе Омон Ра.
>
>> Таки убедили меня прочитать Пелевина
>
> Осторожно. Не вся книжка похожа на цитату.

Учту. Спасибо. Все равно хотел почитать что-нибудь.
#13 | 21:40 20.01.2011 | Кому: Всем
- В.О.Пелевин - мегаписатель, не знаю кого из современников можно поставить рядом.
#14 | 21:44 20.01.2011 | Кому: Всем
Ну кто додумался проголосовать против?
#15 | 21:49 20.01.2011 | Кому: Всем
Отличная книга !
Но местами его заносит в такие дебри.
#16 | 21:57 20.01.2011 | Кому: Всем
[censored]
#17 | 22:17 20.01.2011 | Кому: Всем
>Домашнее задание.

>1) Переведите с геополитического на сущностный следующий диалог американского (А) и российского (Р) дипломатов:


>А.: — Россия не демократия и никогда не была ею — а российская государственность с тринадцатого по двадцать первый век представляет собой постоянно мимикрирущее и пытающееся вооружиться новейшими технологиями татаро-монгольское иго.


>Р.: — Извините, но это довольно примитивная концепция. Советский Союз в годы Второй мировой войны вынес на себе главную тяжесть борьбы с нацизмом, а потом создавал ядерный щит, что было невозможно без временного ограничения прав и свобод. А про хваленую американскую демократию всем известно, что она является просто фиговым листком, прикрывающим преступное бесстыдство мафий Уолл-Стрита, такое же отвратительное, как отрицание Холокоста, и все об этом знают. А вам про это даже вслух говорить нельзя.


>2) Вы присутствуете на разгоне несанкционированного митинга в Москве. К вам обращается находящийся там же депутат Европарламента с просьбой прокомментировать ограничение вашей свободы, свидетелем которого он стал. У вас возникает следующий ответ на сущностном уровне:


>"Мою, блять, свободу ограничивают не мусора, которые раз в месяц приезжают сюда, чтобы перед десятью телекамерами свинтить на два часа трех евреев и одного гомосека, которые с этого живут, а как раз ваш ебаный Европарламент, из-за которого мне нужно как последнему хуесосу неделями собирать бумажки для визы, а потом сидеть три часа в очереди, где негде поссать, зато играет Вивальди, чтобы инвестировать свои же кровные евро, с которыми, кстати, завтра вообще хуй знает что будет, в ваших жирных греков и потных итальянцев — да пошли вы нахуй со своими балтийскими шпротоебами и польскими едоками картофеля, а я лучше отвезу свои денежки в Бразилию или Гонконг, или куда-нибудь еще, где мне не будут на входе ссать в рожу, понятно?"


>Задание: переведите на геополитический, убрав элементы hate speech. Зачитайте с лицемерной улыбкой.


[безнадёжно пытается выполнить домашнее задание, печально смотрит на жалкий результат]

Мда. Я не политик.(((

[с горя выпивает спирт из походной фляги, запивает водой из охлаждающего кожуха "Максима", закусывает стреляной гильзой]

Что же делать?!.

[высмаркивается в пулемётную ленту]
#18 | 22:20 20.01.2011 | Кому: Всем
>А за то, что у вас был свой легион СС, еврейцы еще сто лет будут иметь вас в сраку, и так вам и надо".

[рж0т в голос]

А чё. Ничё так, жызненно!!!
#19 | 22:23 20.01.2011 | Кому: Zx7R
>>А за то, что у вас был свой легион СС, еврейцы еще сто лет будут иметь вас в сраку, и так вам и надо".
>
> [рж0т в голос]
>
> А чё. Ничё так, жызненно!!!

Не то слово!!!

> на разгоне несанкционированного митинга в Москве.

> перед десятью телекамерами свинтить на два часа трех евреев и одного гомосека, которые с этого живут
#20 | 01:21 21.01.2011 | Кому: Всем
> А за то, что у вас был свой легион СС, еврейцы еще сто лет будут иметь вас в сраку

Сто лет - это как минимум.
#21 | 02:44 21.01.2011 | Кому: Всем
Пелевина нужно читать дозированно, в случае злоупотребления велика вероятность отвала башки, появляется стремление отведать пантерных мухоморов и испытать всю мощь галюцинаций.
#22 | 07:13 21.01.2011 | Кому: Всем
"Шмыга относился к Добросвету с чрезвычайным уважением – это было видно хотя бы из того, что он, генерал, вел меня на встречу к полковнику. По словам Шмыги, в те годы, когда Гайдар спасал страну от голода, а Чубайс от холода, Добросвет несколько раз сберег Россию от вторжений из кетаминового космоса, причем зону конфликта чудовищным усилием удалось удержать в границах его собственной психики, которая в результате сильно пострадал"

Сильно пишет.Юмор отменный
#23 | 07:25 21.01.2011 | Кому: Dimitry
> ...-- в духе Омон Ра.
Прочитал буквально на днях. Сначало жудко коробило, а потом вдруг наступил просвет и осознание. Все эти училища им. Маресьева и Корчагина - это же жуДкий подъёб в сторону современно либерастической пропаганды! Это же, бля! охренетительная акция контр-либеральной пропаганды. И, к тому же сразу помогает отделить мух от котлет.
#24 | 11:04 21.01.2011 | Кому: Yashka
> Это же, бля! охренетительная акция контр-либеральной пропаганды. И, к тому же сразу помогает отделить мух от котлет.

Не сразу въезжают.

Сегодня вечером запощу ещё один отрывочек как раз в таком духе.
#25 | 19:45 21.01.2011 | Кому: Всем
Было:
[censored]

Было:
[censored]

Один раз заминусовали, второй раз не заметили.
Ну и так ли уж плохи баяны )) Сплошная польза!

А книга классная, особенно рассказ про Эфесби.
#26 | 01:27 04.06.2011 | Кому: Всем
Скачал "Ананасную" аудиокнигу. Приятно удивился, что ее читает, в частности, Шура Клюквин - голос телеканала "Россия". Я еще слушал в его исполнении "Москву 2042" Войновича. Улет! А пелевинские матюги в его исполнении - просто бальзам на душу!
Одного только не пойму - неужели у чекистов до сих пор аналоговые аудиоустройства? А чтобы освоить библейский английский не проще ли смотреть спутниковые христианские каналы?
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.