Россия глазёнками иноземцев с Х по ХХI века :)

Про медведей с балалайками в статье не отражено.

Так и не смог найти в Сети вот это: "Оцуки Гэнтаку, Симура Хиорюки, «Удивительные сведения об окружающих морях». Япония, XVIII век". Очень уж интересно, чего там азиаты пишут.

> Так и не смог найти в Сети вот это: "Оцуки Гэнтаку, Симура Хиорюки, «Удивительные сведения об окружающих морях». Япония, XVIII век". Очень уж интересно, чего там азиаты пишут.

Комрад! Видимо, косяк в транскрипции имён. Если забить только название, то получится масса ссылок ;)

Вотт такая, например:[censored]
(ниже кусок из неё)

В декабре 1793 г. из северо-восточного порта Исиномаки в Эдо (будущий Токио) вышло судно «Вакамия-мару» с грузом риса и древесины и 17 членами экипажа. Вскоре судно попало в тайфун, который вывел из строя руль и парус. Борясь за жизнь, моряки срезали себе волосы на макушках и принесли их в жертву богам. Затем они выбросили в море половину риса — и, может, благодаря именно этим действиям «Вакамия-мару» все-таки не развалилось окончательно. Начался многомесячный дрейф, в ходе которого судно относило к северу от Японских островов. «С шестого дня 5-й луны бросили гадательные таблички и получили ответ: до земли 200 ри. После этого гадательные таблички стали бросать каждый день и получали ответы, что суша приближается всё больше и больше, а в восьмой день той же луны нам выпали гадательные таблички о том, что до суши 50 ри. На рассвете 10 дня той же луны неожиданно близко перед глазами увидели покрытую снегом высокую гору».

Так японские моряки оказались во владениях российского императора, а именно на Алеутских островах.

>> Так и не смог найти в Сети вот это: "Оцуки Гэнтаку, Симура Хиорюки, «Удивительные сведения об окружающих морях». Япония, XVIII век". Очень уж интересно, чего там азиаты пишут.
>
> Комрад! Видимо, косяк в транскрипции имён. Если забить только название, то получится масса ссылок ;)
>
> Вотт такая, например:[censored]
> (ниже кусок из неё)
>
> В декабре 1793 г. из северо-восточного порта Исиномаки в Эдо (будущий Токио) вышло судно «Вакамия-мару» с грузом риса и древесины и 17 членами экипажа. Вскоре судно попало в тайфун, который вывел из строя руль и парус. Борясь за жизнь, моряки срезали себе волосы на макушках и принесли их в жертву богам. Затем они выбросили в море половину риса — и, может, благодаря именно этим действиям «Вакамия-мару» все-таки не развалилось окончательно. Начался многомесячный дрейф, в ходе которого судно относило к северу от Японских островов. «С шестого дня 5-й луны бросили гадательные таблички и получили ответ: до земли 200 ри. После этого гадательные таблички стали бросать каждый день и получали ответы, что суша приближается всё больше и больше, а в восьмой день той же луны нам выпали гадательные таблички о том, что до суши 50 ри. На рассвете 10 дня той же луны неожиданно близко перед глазами увидели покрытую снегом высокую гору».
>
> Так японские моряки оказались во владениях российского императора, а именно на Алеутских островах.

Да, я спрашивал у Яндекса. Даёт ссылки на рецензии, или на описания, или на полки интернет-магазинов. А почитать я найти не могу.