> Ты про какого, камрад, Хоттабыча? Советского или относительно недавне российского?
Недавнего, если можно так выразиться про фильм которому скоро 20 стукнет, Евген как раз про него как про ремейк старых сказок упомянул в положительном ключе. Надо было правильно его название написать - }{0ТТ@БЬ)Ч
P.S. А старый Хоттабыч ещё в детстве бросался в глаза монтажом типа полёта ковра самолёта, мне книга тогда заходила лучше.
На старого Хоттабыча интересный взгляд:
[censored]
А }{0ТТ@БЬ)Ч прикольный, да. Кстати, в 13ом году вышел фильм в похожем т.с. "сеттинге", только ромком - "Запах вереска".
Честно говоря, я до сих пор и не знал, что "фильм "Волшебник Изумрудного города. Дорога из жёлтого кирпича" существует. А узнав, глянул, и был весьма озадачен тем, что в фильме Элли не из американской белой швали, как в оригинале, а из российской семьи весьма приличного достатка. Как-то это за уши притянуто. Даже Волков главной героине сменил только имя американское на американское, а национальность менять не стал. А киношники решили выпендриться, и получилось вообще не пойми что. Имя ненашенское, трейлер опять же... вагончики-трейлера-то у нас как-то не в традициях... пока что...
Элли не из американской белой швали. Родители у неё нормальные фермеры с собственной землёй - мелкая буржуазия. Когда Элли возвращается из волшебной страны, нашла на месте улетевшего фургона уже крепкий дом.
Ты не стесняйся, называй. Вот у нас, к примеру, в прошлые пятницу-субботу вообще никакого интернета на районе не было. Выпускные, народные гуляния...
Но ты пишешь, что были ресурсы доступные и без замедления.
> Когда Элли возвращается из волшебной страны, нашла на месте улетевшего фургона уже крепкий дом.
Ну понятно, лишний рот-то всё это время отсутствовал:)
Давно уже не перечитывал, многое подзабыл. У меня все шесть томов есть, с иллюстрациями Владимирского, всё как положено. А почитать в своё удовольствие всё некогда. И фильм-то я досконально в лучшем случае в выходные посмотрю, сейчас только по эпизодам проскакал.
Но Элли всё равно лучше было бы американкой оставить. Если бы её можно было сделать русской не ссорясь с логикой, я уверен, что Волков ещё в своё время бы это сделал.
> Если бы её можно было сделать русской не ссорясь с логикой
Да можно, но сюжет придётся переписывать с нуля. Типа, Машенька попала в вилайят Оз, перебила волшебным лаптем всех неверных, крестила страну Оз, изумрудный волшебник вступил с политический брак с Бастиндой, остальные ведьмы-рецидивистки были публично утоплены, а летучие обезьяны стали работать Яндекс-курьерами. Ах, да, забыл: Машенька в первую же пятилетку построила по всей стране Оз школы, больницы и театры с библиотеками. Это ваще самый хоррор с точки зрения правильноликих эльфов. Поэтому в "Оз 2" они идут войной на страну Оз, дабы принести демократию и мирно все разбомбить, но Машенька призывает Медведя и тот за пирожок делает эльфам неправильные лица.
[утирает писательский пот ушанкой]
Сейчас, сейчас