В пену

Концерт в Крыму что-то не задался...

idiod.video — Во время сегодняшней геранизации Киева разнесли хату Тараса Тополи, солиста группы "Антитiла" (кстати, а почему на мове где-то нормальная "и", а где-то "i" ?), ранее известной песней "Фортеця Бахмут" и на полном серьезе продававшей билеты на свой так и не состоявшийся в августе 2024-г. года концерт в Ялте. Дубль и перевод в первом.

Новости, Общество | CaniS 14 дней назад

18 комментариев | 37 за, 0 против |

CaniS
учится оформлению заголовков »

#1 | 14 дней назад | Кому: Всем

Ожидание:

[censored]

Реальность:

[censored]

Перевод:

Сегодня российская баллистика разнесла нашу с
любимой Olena topolya квартиру.
Внутри все разбито, взрывной волной
выгнуло и вырвало из замков бронированную дверь.
Остались стены, да и те частично разрушены.
Нам повезло, все в семье живы.
Так сложились обстоятельства, создатель уберег.
Спасибо…
В отличие от людей в доме напротив, куда
произошло прямое вмешательство. Там есть жертвы.
Царство Небесное всем, кто не пережил эту ночь.
Адская лотерея…
Все комментарии - за несколько дней.
Все будет 404 !!!

Последняя фраза звучит как пророчество Апокалипсиса.

Baltijalv.lv »

#2 | 14 дней назад | Кому: Всем

Вариации на тему "анастозашо" для кретина с оркестром. Опус номер два: "Недолёт".

lenna »

#3 | 14 дней назад | Кому: Всем

Вроде "И" читается как "Ы" , а "i" - как "И"

yvv1 »

#4 | 14 дней назад | Кому: lenna

> Вроде "И" читается как "Ы" , а "i" - как "И"

Абы не як у москалей!!!

Fatal Errorov
надзор »

#5 | 14 дней назад | Кому: Всем

А це антитіло на фронті чи ні?

CaniS
учится оформлению заголовков »

#6 | 14 дней назад | Кому: lenna

> Вроде "И" читается как "Ы" , а "i" - как "И"
>

То есть "АнтЫтИла" ?
Язык сломаешь...

CaniS
учится оформлению заголовков »

#7 | 14 дней назад | Кому: Fatal Errorov

> А це антитіло на фронті чи ні?
>

Воно пиднимает переможний дух у тылу.
Ты еще спроси почему вполне себе официально военнослужащий Светик Вакарчук катается с концертами по Европе.

buba
надзор »

#8 | 14 дней назад | Кому: Всем

Квартиру разнесла балистика, а людей спас творец. Но творец спас не всех людей и, при этом, это лотерея.

Как из этой каши создать цельную картину знает только творец.

Dart_Vabler »

#9 | 14 дней назад | Кому: Всем

Я вообще удивлён что они до сих пор используют кириллицу.

buba
надзор »

#10 | 14 дней назад | Кому: Dart_Vabler

> Я вообще удивлён что они до сих пор используют кириллицу.
>

Латиница не способна передать всё многообразие звуков Х, Г и Ґ. А также тончайшую разницу между Ї и Й !!!

[censored]

LP_Beria »

#11 | 14 дней назад | Кому: CaniS

> Язык сломаешь...

Этого и добиваются тащемта

Сын Агропрома
надзор »

#12 | 14 дней назад | Кому: yvv1

> Абы не як у москалей!!!

У москаликов оно тоже было:

І, і — буква кириллицы, входящая в белорусский, украинский, казахский кириллический, коми, хакасский, русинский и церковнославянский алфавиты, также использовавшаяся в русской дореформенной орфографии. Восходит к старославянской букве и далее к греческой йоте (Ι), прототипом которой была финикийская буква (йод), обозначавшая полугласный [j]. В глаголице, как и в кириллице, для звука [и] имелись две буквы: и . Обычно считают первую из них соответствующей кириллическому И, а вторую — кириллическому І, но есть и противоположное мнение.

Швейк »

#13 | 14 дней назад | Кому: Сын Агропрома

Тогда по сути другой язык был, сейчас такие звуки не используются в русском.

Сын Агропрома
надзор »

#14 | 14 дней назад | Кому: Швейк

Какие такие? Буква и писалась как бог на душу положит до реформы в прошлом веке. И их было две. Интересно, как ты по другому букву и произнесешь?

Дружина »

#15 | 14 дней назад | Кому: lenna

Получается "антытила". Жесть....

Mr. Maximus
надзор »

#16 | 14 дней назад | Кому: Сын Агропрома

> Буква и писалась как бог на душу

[censored]
ты как всегда не совсем прав.
Разница была и местами критическая. Например, "мир" и "мiр", где «мир» с обычной «и» обозначает мирное состояние, ("мир как благодатный дар Божий"), а вот «мiр» с десятеричной «и» — это уже про общество, совокупность разумных лиц.
Т.е. название романа Л.Н.Толстого не имеет двойного толкования, а вполне конкретно.

Швейк »

#17 | 13 дней назад | Кому: Сын Агропрома

Я никак мне произнесу, я не древнеславянский.
Например.

[censored]

Beefeater »

#18 | 13 дней назад | Кому: Mr. Maximus

> Разница была и местами критическая. Например, "мир" и "мiр", где «мир» с обычной «и» обозначает мирное состояние, ("мир как благодатный дар Божий"), а вот «мiр» с десятеричной «и» — это уже про общество, совокупность разумных лиц.

Это распространённый миф, больше двадцати лет как[censored]

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить