> Там написано "лучше перепёлка в рту, чем гадюка в жопе", а разные стороны указывают, что куда совать!!! :-)
Да мы тут слушали лекцию недавно с семьей, от египтолога столичного, про эти самые иероглифы)
И там было сказано, что направление куда "смотрят" одушевленные иероглифы - оно определяет в какую сторону читать. Им, египтянам, в целом пофиг было - слева направо или справа налево. Главное - надо читать так, чтоб ты как бы встречался взглядом с вот такими иероглифами. Соответственно - в разные стороны в одной строчке они смотреть не должны, иначе непонятно в какую сторону ее читать!
Сейчас, сейчас