Вернись, я все прощу...

idiod.video — 47-я и 53-я бригады в Facebook призывают вернуться к ним тех, кто самовольно оставил военную часть, написав, что “сейчас двери для таких военных открыты“. По ходу 500-тые проблема уже даже для элитных подразделений, про всякие мусорные бригады ТрО, комплектуемые по остаточному принципу, можно и не говорить. Текстом плюс скриншоты в первом.
Новости, Общество | CaniS 1 день 16 ч назад
16 комментариев | 51 за, 1 против |
CaniS
учится оформлению заголовков »
#1 | 1 день 16 ч назад | Кому: Всем
⚡️47-я и 53-я бригады в Facebook призывают вернуться к ним тех, кто самовольно оставил военную часть, написав, что “сейчас двери для таких военных открыты“.

“Мы все можем ошибаться - это часть жизни. Одна уступка не определяет нас полностью. Из СЗЧ вернуться возможно“.

[censored]

[censored]

UPD. И эти туда же.

[censored]
#2 | 1 день 15 ч назад | Кому: Всем
Из серии "Вешать будем потом". Кто останется...
#3 | 1 день 15 ч назад | Кому: Всем
Москворотые бегут или нет? Судя по тексту на мове — как раз укрохелицеровые.
#4 | 1 день 15 ч назад | Кому: CaniS
Там на картинке негр-наёмник? Или недавно вынутый из сгоревшего леопарда слегка копчёный побратым?
#5 | 1 день 15 ч назад | Кому: Всем
Интересно, а хохлоловы из ТЦК ловят уже однажды пойманных?
CaniS
учится оформлению заголовков »
#6 | 1 день 15 ч назад | Кому: Склеп
> Интересно, а хохлоловы из ТЦК ловят уже однажды пойманных?
>

Если попадаются, то ловят, конечно.
Другое дело, что 500-ые, особенно рецидивисты, вряд ли так беспечно ходят по улицам, поэтому их ловить не так то и легко.
#7 | 1 день 14 ч назад | Кому: максимум 20 символов
> Там на картинке негр-наёмник? Или недавно вынутый из сгоревшего леопарда слегка копчёный побратым?

[censored]
#8 | 1 день 14 ч назад | Кому: Barmang
Для камрадов, кто не знает, на картинке руки человека и шимпанзе...
Что добавляет пикантности.
#9 | 1 день 11 ч назад | Кому: CaniS
> Из СЗЧ вернуться возможно...

Может, из СОЧ (самовольное оставление части)?
#10 | 1 день 7 ч назад | Кому: Norsk Viking
дезертира как красиво не назови, будет дезертиром
#11 | 20 ч 12 мин назад | Кому: Гречин
> дезертира как красиво не назови, будет дезертиром

Верно, тем не менее, считаю, что украинские аббревиатуры в русский текст тащить не надо (тем более, когда есть свои для описываемых понятий).
#12 | 15 ч 40 мин назад | Кому: Norsk Viking
> считаю, что украинские аббревиатуры в русский текст тащить не надо (тем более, когда есть свои для описываемых понятий).

У нас тоже 500-е называют. Это цифровой код как 200-е и 300-е.
Кстати, у нас (добровольцы) таже проблема и такое же решение.
#13 | 14 ч 6 мин назад | Кому: Сын Агропрома
Погоди, я ж не про цифровые коды (я в них вообще не копенгаген, разве что "200" знаю). Меня смутила аббревиатура "СЗЧ".
CaniS
учится оформлению заголовков »
#14 | 14 ч 3 мин назад | Кому: Norsk Viking
> Меня смутила аббревиатура "СЗЧ".
>

Я напрямую хохлоресурс процитировал (если точнее, то Инсайдер UA, что видно со скриншотов), а они, хоть и пишут на русском (к сожалению), но упорно пишут СЗЧ.
#15 | 13 ч 42 мин назад | Кому: CaniS
А, понятно. Я, не вникнув, подумал, что это не цитата, а твой перевод того, что на мове написано на картинке. Тогда приношу свои извинения.
#16 | 4 ч назад | Кому: Norsk Viking
> Меня смутила аббревиатура "СЗЧ".

А, понял.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.