Театр им. М.Чехова обвиняет Рижскую думу во вредительстве и не исключает обращения в суд.
LETA
Столичная дума мешает Рижскому русскому театру им. М. Чехова выполнять возложенные на него государством задачи, так как препятствует размещению рекламы на русском языке, заявила в интервью программе "900 секунд" на телеканале TV3 руководитель театра Дана Бйорк.
По ее мнению, это вредительское и неэтичное поведение, и театр не исключает обращения в суд. Также театр обратился в Министерство культуры и не исключает обращения в Минюст с просьбой высказать свое мнение. Бйорк подчеркнула, что реклама важна для работы театра, но из-за действий городской думы у него нет возможности охватить всю аудиторию. Это вызывает у театра озабоченность, поскольку Министерство культуры поручило всем обществам капитала увеличить собственные доходы, чтобы компенсировать сокращение государственных дотаций. Для Рижского русского театра это 405 тыс. евро, что составляет 2% его собственных доходов за 2023 год.
Бйорк отметила, что в 2023 году в театре был рекордный приток зрителей и доходы росли, поскольку были вложены значительные средства в рекламу и работу со зрителями. В настоящее время в городе нет визуальной рекламы спектаклей, так как в последний раз Рижская дума одобрила размещение рекламы 1 августа. "Затем последовала долгая переписка", - сказала руководитель театра, добавив, что самоуправление также отказалось утвердить русское название театра в Вецриге. Его планировалось разместить маленькими буквами под названием на латышском языке. "С тех пор мы получаем только ответы, содержание которых сводится к тому, что Рижской думе еще нужно подумать. Другими словами, она просто тянет время", - сказала Бйорк. Она отметила, что с такой же коммуникацией сталкиваются и рекламные агентства, когда речь заходит о размещении рекламы театра.
Бйорк напомнила, что возглавляемое ею учреждение является государственным театром, которому делегирована функция обращаться к русскоязычным зрителям и показывать спектакли на русском языке. "Наш театр с начала войны очень активно выступает за сплочение общества", - подчеркнула она.
Как сообщалось, вице-мэр Риги Эдвард Ратниекс (Нацобъединение) призвал внести изменения в нормативные акты, чтобы запретить использование русского языка в городской среде. Реагируя на жалобы жителей об использовании русского языка в столице, Ратниекс обратился в Министерство юстиции с просьбой дать оценку этой ситуации и предложить изменения в законе о государственном языке или других законодательных актах, создающих правовую основу для такого запрета.
У нас все по закону и в соответствии с "духом времени": Ратниекс отвергает обвинения Театра им. Чехова о вредительстве.
[censored]
Столичное самоуправление принимает решения о рекламе и афишах в соответствии с новой интерпретацией Министерства юстиции и духом времени, заявил исполняющий обязанности мэра Риги Эдвард Ратниекс, отвечая на упреки руководителя Рижского русского театра им. М.Чехова Даны Бйорк в затягивании процесса согласования рекламы на русском языке.
Ранее Otkrito.lv сообщал, что в интервью программе "900 секунд" на телеканале TV3 руководитель театра Дана Бйорк заявила, что столичная дума мешает Рижскому русскому театру им. М. Чехова выполнять возложенные на него государством задачи, так как препятствует размещению рекламы на русском языке.
В то же время Эдвард Ратниекс, который ранее призывал внести изменения в законодательство, чтобы запретить использование русского языка в городской среде, считает, что в нынешней ситуации, когда российская агрессия в Украине создала новые проблемы безопасности во всем регионе, важно предпринимать активные действия по сохранению государственной безопасности и демократического порядка. "Рига приняла жесткую позицию против российской военной агрессии в Украине и уже приняла различные меры, чтобы уменьшить присутствие символики и влияние России в городе, например, переименовав улицы и демонтировав "памятник оккупации" и другие памятники", - прокомментировал политик.
Поэтому ограничения на использование русского языка в публичном пространстве - один из шагов, который укрепит роль латышского языка как единственного государственного, говорит он. По его словам, Рижский русский театр утверждает, что запланированная наружная реклама может способствовать международному туризму. Но политик говорит, что для Латвии невозможен никакой международный туризм с Россией и даже не международные мероприятия, "поэтому это утверждение совершенно абсурдно и необоснованно".
Ратниекс ссылается на письмо министра юстиции Инесе Либини-Эгнере, в котором в ответ на письмо Ратниекса в начале сентября она якобы дала официальное разъяснение и интерпретацию применения этого нормативного акта. В письме поясняется, что самоуправления обязаны применять нормативные акты в соответствии с "духом времени, учитывая геополитические вызовы и необходимость применения принципа самозащищающейся демократии", утверждает Ратниекс. "Поэтому при оценке содержания реклам, афиш и надписей, которые подаются на согласование в самоуправление, Рижское самоуправление придерживается новой интерпретации Минюста. Решение о размещении вывесок и рекламы на иностранном языке принимает департамент городского развития Рижской думы в соответствии с нормативными актами", - говорит Ратниекс.
В департаменте агентству LETA сообщили, что от театра получена заявка, в которой содержится просьба согласовать установку рекламного баннера и вывески на фасадах зданий на ул. Калькю, 16 и ул. Вальню, 19, в Риге. К заявлениям прилагается рекламный эскиз, в котором информация представлена на государственном языке и наряду с ним - на русском. Учитывая, что в производстве самоуправления есть дело, по которому рассматривается спор о допустимости использования в вывеске ГООО "Рижский русский театр имени Михаила Чехова" иностранного языка - русского языка, - департамент городского развития обратился к Центру государственного языка как компетентному учреждению за заключением об использовании русского языка в вывеске. Департамент примет решение о размещении вывески и рекламы на иностранном языке в порядке и сроки, установленные нормативными актами, с учетом мнения компетентных учреждений, пояснили в самоуправлении.
> А в России кстати как? Можно разместить афишу на русском и латвийском?
Афиш с английским полно, иногда и что-то совсем иероглифами подписано, видимо, и на латвийском можно, если есть желание. Только пишут же для публики, вряд ли тут много кто будет на латвийском читать. А там-то существенная часть населения говорит именно на русском, так что это прямая дискриминация.
Вотт инструкции к лекарствам и этикетки на товарах на русском языке они заклеивают уже более 25 лет, и тут вдруг, внезапно, стали запрещать русский язык!!
Что-же такого случилось??
Идут подготовительные работы. Ключевой точкой станет закон о контроле над банковскими счетами русских и ограничение на снятие ими наличных (как в Германии с евреями в 1938-м). После этого геноцид развернется по полной - будет и своя "хрустальная ночь" и всё остальное.
Но - как истинные гуманисты - сначала латыЖЫ правдами и неправдами будут выдавливать русских из страны - по задумке, как фольксдойчей в 39-41 годах, с одним чемоданом и без ценностей...
Сейчас, сейчас
LETA
Столичная дума мешает Рижскому русскому театру им. М. Чехова выполнять возложенные на него государством задачи, так как препятствует размещению рекламы на русском языке, заявила в интервью программе "900 секунд" на телеканале TV3 руководитель театра Дана Бйорк.
По ее мнению, это вредительское и неэтичное поведение, и театр не исключает обращения в суд. Также театр обратился в Министерство культуры и не исключает обращения в Минюст с просьбой высказать свое мнение. Бйорк подчеркнула, что реклама важна для работы театра, но из-за действий городской думы у него нет возможности охватить всю аудиторию. Это вызывает у театра озабоченность, поскольку Министерство культуры поручило всем обществам капитала увеличить собственные доходы, чтобы компенсировать сокращение государственных дотаций. Для Рижского русского театра это 405 тыс. евро, что составляет 2% его собственных доходов за 2023 год.
Бйорк отметила, что в 2023 году в театре был рекордный приток зрителей и доходы росли, поскольку были вложены значительные средства в рекламу и работу со зрителями. В настоящее время в городе нет визуальной рекламы спектаклей, так как в последний раз Рижская дума одобрила размещение рекламы 1 августа. "Затем последовала долгая переписка", - сказала руководитель театра, добавив, что самоуправление также отказалось утвердить русское название театра в Вецриге. Его планировалось разместить маленькими буквами под названием на латышском языке. "С тех пор мы получаем только ответы, содержание которых сводится к тому, что Рижской думе еще нужно подумать. Другими словами, она просто тянет время", - сказала Бйорк. Она отметила, что с такой же коммуникацией сталкиваются и рекламные агентства, когда речь заходит о размещении рекламы театра.
Бйорк напомнила, что возглавляемое ею учреждение является государственным театром, которому делегирована функция обращаться к русскоязычным зрителям и показывать спектакли на русском языке. "Наш театр с начала войны очень активно выступает за сплочение общества", - подчеркнула она.
Как сообщалось, вице-мэр Риги Эдвард Ратниекс (Нацобъединение) призвал внести изменения в нормативные акты, чтобы запретить использование русского языка в городской среде. Реагируя на жалобы жителей об использовании русского языка в столице, Ратниекс обратился в Министерство юстиции с просьбой дать оценку этой ситуации и предложить изменения в законе о государственном языке или других законодательных актах, создающих правовую основу для такого запрета.