У партнёров снова бумкнуло.

idiod.video — Взрыв на химическом заводе в Техасе: Эвакуация в Ла-Порте на фоне бушующего пожара на трубопроводе. #петров_и_васечкин
Видео, Политика | Malganus 27 дней назад
7 комментариев | 87 за, 0 против |
Malganus
надзор »
#1 | 27 дней назад | Кому: Всем
[censored]

Взрыв на химическом заводе в Техасе: Эвакуация в Ла-Порте на фоне бушующего пожара на трубопроводе.


В понедельник пожарные боролись с пожаром на трубопроводе в пригороде Хьюстона, в результате которого загорелась трава и сгорели столбы электропередач, а жители близлежащих районов были вынуждены эвакуироваться.

Пожар начался в 9:55 утра в Ла-Порте, расположенном примерно в 25 милях (40 км) к юго-западу от Хьюстона.

На видеозаписи, сделанной телеканалом KTRK, видно, что парк рядом с пожаром поврежден, а пожарные заливают водой дома, расположенные неподалеку.

Власти приказали жителям района Брукглен, расположенного рядом с пожаром, эвакуироваться, сообщил Ли Вудворд, представитель города Ла-Порт, в своем электронном письме.

Пожалуйста, избегайте этого района и следуйте указаниям правоохранительных органов". Дальнейшие подробности будут опубликованы по мере поступления", - сказал Вудворд.

Причина пожара не была сразу известна.

Из-за отключения электричества жители близлежащих домов могут быть эвакуированы. По данным Управления по чрезвычайным ситуациям Дир-Парка, участок, охватывающий магазины Wal-Mart и H-E-B, был закрыт для автомобильного движения.

"Создано единое командование: Дир-Парк отвечает за западную часть, а Ла-Порт - за восточную", - заявили в управлении. "Передвижной командный пункт установлен на пересечении Ист-Блвд. и Спенсер-Хвай. На месте происшествия работает служба контроля загрязнения окружающей среды".

Колледж Сан-Хасинто издал приказ о предоставлении убежища, а в районе Брукглен была проведена эвакуация.

В своем сообщении в социальных сетях колледж сообщил: "Центральный колледж SJC по-прежнему находится в режиме ожидания. Пожара на территории колледжа нет".

"На месте работают спасатели. В Центральном кампусе колледжа Сан-Хасинто сохраняется режим "убежище" до тех пор, пока не будет объявлен полный порядок".

[censored]
#2 | 27 дней назад | Кому: Всем
А я думаю, чего вторые сутки вонят в Подмосковье!!!
#3 | 27 дней назад | Кому: Всем
Почему писатели новостей слово "колледж" не умеют переводить? Обучались переводу в ПТУ? :-)
#4 | 27 дней назад | Кому: Пальтоконь
> Почему писатели новостей слово "колледж" не умеют переводить?

Да они и пишут косноязычно, коряво, с ошибками, откуда у них умение переводить найдётся? Ты что, веришь в человеков???
#5 | 27 дней назад | Кому: Всем
Кондиционер некачественный опять поставили???
#6 | 27 дней назад | Кому: Пальтоконь
> Почему писатели новостей слово "колледж" не умеют переводить? Обучались переводу в ПТУ? :-)

А как его надо переводить? И зачем?
Malganus
надзор »
#7 | 27 дней назад | Кому: Пальтоконь
> Почему писатели новостей слово "колледж" не умеют переводить? Обучались переводу в ПТУ? :-)

Переводил ржавый робот. Я перевод не правил, оставил как есть.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.