А что, кстати, удивляет? Держась за шест атлет толкает его вниз, сам при этом получает импульс с нужным вектором (вверх и немного вперед), и имея некую инерцию передвигает точку опоры. Прыжки на одной ноге (или на двух одновременно) примерно так же работают, только там используются ноги, они сильнее, а здесь - руки/плечевой пояс. Ну и точка приложения силы иначе расположена относительно центра масс. Говорю же - ловкость рук!
> Творческое переосмысление олимпийской дисциплины, не иначе.
Когда смотришь на народные соревнования, а олимпийские игры вообще нужны? Специальные шесты, специальные планки, специальное покрытие, специальные доктора, специальные автобусы, специальная деревня, специальные продукты. Единственное, что из всего этого набора точно полезно, это специальная одежда и специальная обувь и то не вся.