《Мы знаем, что вы будете жить лучше нас, совершите жизни, отданной за наше и ваше счастье!》
Я, конечно сильно извиняюсь.
Но это что, вот этот почти произвольный набор слов действительно ушел в тираж?
Совершите жизни? Их много?
Жизни отданной? Кем? Уже единственное число?
Ничего не ясно.
Такое ощущение, что вместо слова "совершите" должно быть что то совсем иное.
Нечто вроде 《Мы знаем, что вы будете жить лучше нас, не посрамите жизни, отданной за наше и ваше счастье!》
> Я, конечно сильно извиняюсь.
> Но это что, вот этот почти произвольный набор слов действительно ушел в тираж?
Это не скан заметки в три колонки - это одна колонка, порезанная для лучшей читаемости на экране. Порезали криво. Убери четыре последних строки во второй колонке (или 4 первых в третьей) - и текст станет связанным.
Каждый согласится, что глупец не тот, кто допускает ошибку. По настоящему глуп тот, кто на ошибке настаивает.
«Каждый, кто в политике и экономике верит на слово – круглый дурак… Кто верит на слово, тот безнадежный идиот, на которого машут рукой», писал Ленин.
И коммунисты заступают интересы рабочего класса, и должны научиться и научить своих товарищей, научить класс перестать быть излишне доверчивыми, легковерным ("gullible"). Ведь как писал Энгельс, обман и предательство - самое действенное оружие в руках реакционных классов.
На БАМ клали 30 лет, а срали на него все кому не лень от журнашлюх до Задорнова. Сейчас там да, какие-то работы ведутся, даже кое что я из поезда наблюдал во время своей последней поездки туда к родителям. Но вот что удивило больше: по пути от Тайшета до Красноярска нам почти не попадались встречные поезда. За весь перегон, только пара штук, а ведь это Транссиб. Где грузы-то?
Сейчас, сейчас
надзор »