Сейчас, сейчасСвоя ноша не тянет
t.me — соревнования по переноске жен прошли в американском штате Мэн. Мужья должны были наперегонки преодолеть полосу препятствий, неся на своих плечах суженых. Главный приз состоявшегося забега — объем пива, соответствующий весу жены, а также денежный приз, умноженный на ее вес в пять раз. Видео в первом комментарии.
шутник »
> Это как?
> Жена весит 100 фунтов.
Следует читать "денежный приз составляет её вес умноженный на пять (или увеличенный в пять раз)". Видимо это какой-то дословный перевод, возможно машинный. А перечитывать перед отправкой - ну нахрен надо, и так поймут! И ведь понимают, ни у кого глаз не цепляется! Парадокс!!!