Сейчас, сейчасПравильное лицемерие
foreignaffairs.com — Foreign Affairs — ключевое издание, посвящённое внешней политике США, в сущности, рупор Америки. Сегодня там вышел материал, настолько откровенный, что можно только аплодировать. Оригинал (на английском) - по ссылке. Краткий пересказ - в первом.
Рупор американской пропаганды признал, что США лицемерят во внешней политике, но это «хорошее, правильное» лицемерие
Foreign Affairs — ключевое издание, посвящённое внешней политике США, в сущности, рупор Америки. Сегодня там вышел материал, настолько откровенный, что можно только аплодировать.
Суть текста в следующем. Лидеры «глобального Юга» часто обвиняют Штаты в лицемерии. Реальная политика идёт вразрез с риторикой; например, в Ираке устроили бойню под разговоры о безопасности и благе человечества.
И вот тут автор делает блестящий кульбит: да, эти обвинения справедливы, Белый дом действительно сборище лицемеров — и это хорошо. Ведь Вашингтон лицемерит потому, что «формулирует внешнюю политику на языке моральной добродетели».
Дальше автор объясняет, как тяжко жить американским политикам. Если мир воспринимает их риторику как лживую, им приходится принуждать, а не убеждать.
Глупый мир просто не понимает своей пользы. Ведь, если США прикрываются моральными принципами, творя плохие вещи, они тем самым «признают силу этих принципов».
И поэтому лицемер сам иногда вынужден действовать сообразно своей риторике. Например, критика западного лицемерия сыграла роль в прекращении работорговли (это чушь — прим. ред.), ограничении использования оружия массового уничтожения (это тоже враньё — прим. ред.) и укреплении норм недопущения вмешательства (про эти нормы говорится через два абзаца после упоминания событий в Ираке — прим. ред.).
Ну а если вам не нравится западное лицемерие, вам придётся жить в мире, где гнусно говорят на языке интересов. Вот, Индия, например, критиковала США, а сама заботится только о своей выгоде. Так сказать, в этом циничном мире все думают о себе, один я думаю обо мне. Но, настаивает Foreign Affairs, ещё не вечер.
Китай не обвиняют в измене собственным принципам только потому, что китайцы не формулируют «видение международного порядка» — попросту не рвутся управлять миром. Но по мере расширения сферы влияния Пекина, как оптимистично заключает издание, бранить за лицемерие начнут и его.