Санду подписала закон о переименовании госязыка в румынский

news.mail.ru — Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о переименовании государственного языка в румынский. Об этом она сообщила в среду, 22 марта. «Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский», — написала она в соцсети Facebook (принадлежит Meta, запрещено в РФ). Далее в первом.
Новости, Политика | Toplogin 03:34 23.03.2023
33 комментария | 73 за, 1 против |
#1 | 03:34 23.03.2023 | Кому: Всем
Санду отметила, что в Молдавии говорят на одном из официальных языков Евросоюза. По ее словам, те, кто десятилетиями утверждал, что молдаване говорят на молдавском языке, хотели разъединить нацию. Теперь, считает Санду, румынский язык сможет стать «катализатором консолидации общества».

Ранее, 18 марта, официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила, что молдавский язык — это символ самоидентификации жителей Молдавии и он является более древним, чем румынский. Захарова отметила, что первые упоминания молдавского относятся еще к XVI веку, тогда как румынский оформился только в конце XVIII века.

При этом, по мнению дипломата, отказ от молдавского языка ставит под сомнение вопрос, кому принадлежит Бессарабия, которая была оккупирована Румынией до 1940 года, и земли Днестра, до 1940 года входившие в состав Украины.

2 марта парламент Молдавии проголосовал в первом чтении за законопроект, предусматривающий переименование государственного языка страны с молдавского на румынский. Законопроект составили депутаты партии «Действие и солидарность». За него проголосовали в первом чтении 56 депутатов из 101.

30 ноября прошлого года Румыния призвала Украину признать, что молдавского языка не существует. Об этом говорилось в сообщении МИД Румынии по итогам встречи главы ведомства Богдана Ауреску с украинским коллегой Дмитрием Кулебой.

До этого, 28 апреля, президент Молдавии Майя Санду отметила, что объединение страны с Румынией возможно только при поддержке этой инициативы населением. По ее словам, в настоящее время народ этого не хочет или нет необходимого количества граждан, поддерживающих эту цель.
fetisad
надзор »
#2 | 03:48 23.03.2023 | Кому: Всем
Это они боятся, что русские придут и к ним? Побыстрее хотят запрыгнуть в уходящий поезд, типа Россия испугается и не станет нападать на Молдову?
#3 | 04:03 23.03.2023 | Кому: Всем
че мелочиться, сразу в латынь переименовать и в римскую империю проситься
#4 | 04:04 23.03.2023 | Кому: fetisad
нет такого слова в русском языке "молдова".тогда уж и все страны называйте на ихнем - "джун го" например.
#5 | 04:13 23.03.2023 | Кому: fetisad
> Это они боятся, что русские придут и к ним? Побыстрее хотят запрыгнуть в уходящий поезд, типа Россия испугается и не станет нападать на Молдову?

Хотят объединить Молдавию с Румынией и таким образом вступить в Евросоюз
cp866
интеллектуал »
#6 | 04:15 23.03.2023 | Кому: Всем
Вроде Молдавия была когда никакой Румынией и не пахло.
sa
интеллектуал »
#7 | 04:44 23.03.2023 | Кому: sashkin
> мелочиться, сразу в латынь переименовать и в римскую империю проситься
>
Ты будешь смеяться но так уже было.
"
Вассалы Чаушеску (как, впрочем, и всех остальных монархов) непрестанно соревновались друг с другом в наилучшей лести своему сюзерену и постепенно сформировали в стране самый натуральный культ личности [88](повсеместные портреты вождя, издание полного собрания сочинений,соревнования придворных литераторов"отец нации,гений Карпат, Полноводный Дунай разума" Особенно удались подхалимам книга "посвящение" содержащая 664 страницы похвал Чаушеску и исторические изыскания обосновывающие право Румынии являться правоприемницей Римской империи)."
sa
интеллектуал »
#8 | 04:48 23.03.2023 | Кому: maximax
> Хотят объединить Молдавию с Румынией и таким образом вступить в Евросоюз
>
Ага. Хоть тушкой хоть чучелкой. Ведь стоит им туда войти и сразу всё и везде наладится и наступит всеобщее процветание. А если не наладится то правители не те (бывшие комсомольцы) . И в Румынии тоже бывшие комсомольцы и поэтому там всё так плохо.
Ну а если с новыми управителями хорошо не будет то народ плохой.
Это как Буратино у которого дерево не выросло потому что плохо посолил и не из той лужи поливал. И вообще Буратино был неправильный потому и не выросло.
#9 | 05:31 23.03.2023 | Кому: sa
> А если не наладится то правители не те (бывшие комсомольцы) .

А как же русские? Ни при чём что-ли???
VvzZOPPO
надзор »
#10 | 05:31 23.03.2023 | Кому: Всем
[censored]
МИД Румынии едет поздравить Санду.
#11 | 05:33 23.03.2023 | Кому: Всем
Крыса в курятнике...
Алик
идиот »
#12 | 05:39 23.03.2023 | Кому: Всем
Будет "смешно", если единственным носителем молдавской идентичности останется только лишь одна ПМР.
Aledor
дурачок »
#13 | 05:41 23.03.2023 | Кому: Всем
А кто в языках разбирается? На сколько они совпадали?
#14 | 05:51 23.03.2023 | Кому: хомо эректус
> нет такого слова в русском языке "молдова"

Э, а виноград?!
#15 | 05:54 23.03.2023 | Кому: Aledor
> А кто в языках разбирается? На сколько они совпадали?

Я филолог не настоящий, у меня жена из Кишинева. Говорит, что ничего не изменилось и они итак всю дорогу учили именно румынский язык, историю Румынии. А языки вроде как практически идентичны. Разве что, опять же, со слов жены, лично в её восприятии румынский чуть мелодичнее звучит, а молдавский - это сельский диалект румынского. Как русский язык и суржик, типа того.
А еще при клятом совке молдавский был на кириллице. В ПМР он в таком виде и остался.
Влад.
надзор »
#16 | 06:02 23.03.2023 | Кому: Всем
[censored]
#17 | 06:04 23.03.2023 | Кому: Зогорогозянец
> А еще при клятом совке молдавский был на кириллице. В ПМР он в таком виде и остался.

Вот она, причина постоянных неудач. Надо просто перейти на латицицу - и всё сразу наладится и попрёт. Надо украм предложить, кстати.
#18 | 06:28 23.03.2023 | Кому: хомо эректус
> нет такого слова в русском языке "молдова".

Е. Долматовский считал по-другому.

От Украины, Молдовы, России
Дети Советской страны
Бросили тоже цветы полевые
В гребень дунайской волны.

[censored]
#19 | 07:25 23.03.2023 | Кому: Aledor
> А кто в языках разбирается? На сколько они совпадали?

Это не лингвистический вопрос, а политический.

Сербский и хорватский, например, разные языки. И русский, украинский и белорусский. А диалекты китайского, например, один язык, хотя друг от друга дальше, чем все вышеперечисленные.

Поэтому если мы хотим в Евросоюз, то, конечно, один язык, вона, как они похожи, а кто видит разницу -- сепаратист и против него надо проводить АТО.

А если не хотим -- то говорим про диалектные различия и, самое главное, очень сильно разные культурную и литературную традиции.
#20 | 07:36 23.03.2023 | Кому: Склеп
> Вот она, причина постоянных неудач. Надо просто перейти на латицицу

Молдавия ещё с 1989 года на латиницу переход начала. И только клятый Путин до сих пор мешает реформе завершиться по всей стране.

И это, для понимания.

Языковой вопрос -- это одно из самых больных и самых легкодоступных мест, по которым можно ударить простого человека во многонациональном государстве. И именно поэтому все постсоветские нацики в первую очередь херачат именно туда.

Именно закон о языке стал спусковым крючком гражданской войны в Молдавии, которая привела к отделению Гагаузии (её задавили) и ПМР.

Когда пидоры типа вотт этой Санду начинают языковые реформы -- это они из шланга бензин льют на тлеющие угли костра гражданской войны.
#21 | 07:57 23.03.2023 | Кому: Зогорогозянец
> А еще при клятом совке молдавский был на кириллице

И тысячу лет до клятого совка -- тоже. И, кстати, румынский в Румынии -- тоже.

Строго говоря, Румыния на латиницу перешла только с середины XIX века, а Молдавия -- с 1989.

Рассказы про возврат к латинице как алфавиту древних ромалов, ой, то есть ромеев -- это такие местные древние укры.
#22 | 08:57 23.03.2023 | Кому: Всем
[censored]

"Признаем всех советских цыган румынами, и проблеме конец"
#23 | 10:28 23.03.2023 | Кому: Aledor
> А кто в языках разбирается? На сколько они совпадали?

Сильно совпадают. Можно сказать, региональные диалекты одного языка, что румынский от молдавского, что молдавский от румынского.
Границы и разные алфавиты, кириллица - латиница, влияние оказали на это.
Но молдавский язык - это древний язык. О молдавском языке еще в XVII веке были написаны первые исследования: «Деспре лимба ноастрэ молдовеняскэ» Гр. Уреке (1635), «Деспре лимба молдовеняскэ» Мирона Костина (1677), «Деспре лимба молдовенилор» и «Деспре букиле молдовенилор» Д. Кантемира (1716)
А в 1989 году в МССР (захрустели румынской булкой) перешли с кириллицы на латиницу. Но на территории ПМР кириллический алфавит был сохранён и используется по настоящее время.

В Википедии толковая статья про молдавский язык.
#24 | 10:56 23.03.2023 | Кому: An2
> Ни при чём

Не причём
#25 | 11:31 23.03.2023 | Кому: саврей
> > Ни при чём
>
> Не причём

Он написал без ошибки.
#26 | 11:33 23.03.2023 | Кому: Всем
В итоге до конца не ясно: это они свой язык переименовали в румынский, или просто государственным назначили не свой язык, а румынский. Это, конечно, мелкая деталь, но всё равно занятно.
sa
интеллектуал »
#27 | 12:39 23.03.2023 | Кому: Shnyrik
> этой Санду начинают языковые реформы -- это они из шланга бензин льют на тлеющие угли костра гражданской войны.
>
Ну в этом и цель. Война штука дорогая. Населению можно продавать айфоны а можно по той же цене просроченные макароны. И макароны точно возьмут.
#28 | 17:35 23.03.2023 | Кому: Алик
> Будет "смешно", если единственным носителем молдавской идентичности останется только лишь одна ПМР.

А так и есть.
#29 | 17:36 23.03.2023 | Кому: Мышка
> В итоге до конца не ясно: это они свой язык переименовали в румынский, или просто государственным назначили не свой язык, а румынский. Это, конечно, мелкая деталь, но всё равно занятно.

Назначили.
Но это и не удивительно, если учесть, что президентка Санду - гражданка Румынии.
Legioneer
надзор »
#30 | 18:56 23.03.2023 | Кому: Всем
А в советское время молдаване очень обижались, когда их называли румынами
Legioneer
надзор »
#31 | 18:58 23.03.2023 | Кому: cp866
> Вроде Молдавия была когда никакой Румынией и не пахло.

В свое время территория современной Румынии входила в состав государства под названием Великая Молдавия
cp866
интеллектуал »
#32 | 19:16 23.03.2023 | Кому: Legioneer
Я про то и говорю.
Aledor
дурачок »
#33 | 20:15 23.03.2023 | Кому: Legioneer
> В свое время территория современной Румынии входила в состав государства под названием Великая Молдавия

Может зря тогда мы подозреваем правительство Молдавии в продажности? Может это Румынии стоит немного напрячься?!!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.