Киноразборки - 10. "Heat"

youtu.be — Разбор кинофильма "Схватка", он же "Heat", от полицейского Михаила Лапидуса.

Видео, Медиа | Karlos 22:05 28.09.2021

2 комментария | 46 за, 5 против |

#1 | 03:57 29.09.2021 | Кому: exeshe4ki

Что ДЮ, что Михаил предлагали свои варианты, а "Схватка" - оно же на слуху.

Гораздо больше убивает "перевод" названия End of Watch. "Патруль", блят. Такое роскошное название убили.

Beholder »

#2 | 06:59 29.09.2021 | Кому: SlayerM

> “Конец смены“?

Конец смены, означающий гибель полицейского при исполнении.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить