Медведев: «Я не Путин. Я - анти-Путин»

evrazia.org — Вчера, 22 октября, на встрече с участниками выездного заседания Международной конференции по политике безопасности в Мюнхене президент России Дмитрий Медведев, обращаясь к участникам встречи, заявил: «Я не Путин. Я - анти-Путин».
Новости, Политика | забанен 01:17 23.10.2010
34 комментария | 54 за, 10 против |
#1 | 01:26 23.10.2010 | Кому: Всем
Он долго думал, прежде чем такое ляпнуть?
#2 | 01:31 23.10.2010 | Кому: Всем
Он такого вроде и не говорил, читаем источник:

"Сегодня Медведев ищет пути сближения с Мюнхенской конференцией, как бы транслируя противоположное впечатление. "Я не Путин, - сообщает российский президент. - Я - анти-Путин".
dak83r
МД »
#3 | 01:37 23.10.2010 | Кому: Всем
Оригинал на немецком:
[censored]

Кто шпрэхает? :)
#4 | 01:42 23.10.2010 | Кому: Всем
[вспоминает Ельцина, дирижирующего оркестром]
Шо, опять????
#5 | 01:49 23.10.2010 | Кому: dak83r
> Оригинал на немецком:
>[censored]
>
> Кто шпрэхает? :)

Там нет такой фразы.
Но ведь нам так хочется, чтобы она была, поэтому новость взлетит, собрав массу саркастических комментариев.
#6 | 01:55 23.10.2010 | Кому: dak83r
> Оригинал на немецком:
>[censored]
>
> Кто шпрэхает? :)

Нет там такого.
Есть что его комментарии резко контрастируют с речью Путина 2007го года, и что по этому поводу он лаконично заметил "каждый президент ведет свою внешнюю политику"
dak83r
МД »
#7 | 02:01 23.10.2010 | Кому: Всем
Спасибо. А то я совсем нихт ферштейн!
#8 | 02:47 23.10.2010 | Кому: Всем
Говорил же мне дедушка, когда я был маленький - "Учи, внучек, немецкий язык! Завсегда может пригодится ешо!"!!!
#9 | 03:36 23.10.2010 | Кому: Всем
анти-Путин поставил анти-Лужкова...
смешно...
#10 | 09:19 23.10.2010 | Кому: ГарриНатаныч
> Там нет такой фразы.
> Но ведь нам так хочется, чтобы она была, поэтому новость взлетит, собрав массу саркастических комментариев.

Камрад. Да тут большинство умных. Прежде всего источник смотрят. Мы за справедливость и правду.
#11 | 09:57 23.10.2010 | Кому: Srg_Alex
> Он долго думал, прежде чем такое ляпнуть?

А он, вообще, умеет это делать?
#12 | 10:36 23.10.2010 | Кому: Maxum
> Камрад. Да тут большинство умных. Прежде всего источник смотрят. Мы за справедливость и правду.

Камрад, увы даже на вотте таких меньшинство. Иначе бы 90% срачей не было :)
#13 | 10:47 23.10.2010 | Кому: dak83r
> Оригинал на немецком:
>[censored]
>
> Кто шпрэхает? :)

Это точно первоисточник? Походу перевод практически нигде с ним не совпадает
#14 | 11:09 23.10.2010 | Кому: КонтрАдмирал
>> Оригинал на немецком:
>>[censored]
>>
>> Кто шпрэхает? :)
>
> Это точно первоисточник? Походу перевод практически нигде с ним не совпадает

ПерЛоисточник по идее должен быть здесь[censored] Но почему-то нет.
dak83r
МД »
#15 | 11:46 23.10.2010 | Кому: КонтрАдмирал
>> Оригинал на немецком:
>>[censored]
>>
>> Кто шпрэхает? :)
>
> Это точно первоисточник? Походу перевод практически нигде с ним не совпадает

>Об этом сообщается в статье, опубликованной в немецкой газете «Süddeutsche Zeitung», выдержки из которой приводит портал «InoPressa.ru».


Это цитата из статьи по ссылке. Дальше, заходим на ссылку InoPressa - там наверху имя журналиста и название газеты("Штефан Корнелиус | Süddeutsche Zeitung"). Заходим на страницу газеты и ищем через поиск, вбивая "Медведев". Поиск выдаёт именно эту стаьтю, за 22 октября, и журналист тот же. Другие статьи, касаемые Медведева, там уже только 17 октября.
#16 | 11:58 23.10.2010 | Кому: dak83r
> Это цитата из статьи по ссылке. Дальше, заходим на ссылку InoPressa - там наверху имя журналиста и название газеты("Штефан Корнелиус | Süddeutsche Zeitung"). Заходим на страницу газеты и ищем через поиск, вбивая "Медведев". Поиск выдаёт именно эту стаьтю, за 22 октября, и журналист тот же. Другие статьи, касаемые Медведева, там уже только 17 октября.

На инопрессе за 22 число аж две статьи с сылкой на этого самого Штефана Корнелиуса. С разницей в два часа.

[censored]

[censored]

Так что либо на сайте газеты поиск кривой. Либо заметка несколько раз правилась в процессе написания. и мы сейчас видим уже ее третий вариант.
забанен
забанен »
#17 | 12:41 23.10.2010 | Кому: Maxum
> Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#18 | 13:03 23.10.2010 | Кому: Всем
> Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#19 | 13:03 23.10.2010 | Кому: Всем
> Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#20 | 13:04 23.10.2010 | Кому: Всем
> Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
забанен
забанен »
#21 | 13:07 23.10.2010 | Кому: Всем
> Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#22 | 13:09 23.10.2010 | Кому: Всем
> Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#23 | 13:09 23.10.2010 | Кому: Всем
> Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
забанен
забанен »
#24 | 13:10 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
забанен
забанен »
#25 | 13:11 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#26 | 13:13 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#27 | 13:13 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
забанен
забанен »
#28 | 13:15 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
забанен
забанен »
#29 | 13:16 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
забанен
забанен »
#30 | 13:16 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
забанен
забанен »
#31 | 13:17 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
забанен
забанен »
#32 | 13:18 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
[censored]
забанен
забанен »
#33 | 13:20 23.10.2010 | Кому: Всем
>Камрад. Да тут большинство умных.

[censored]
>Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
>Камрад. Да тут большинство умных.
[censored]
#34 | 13:53 23.10.2010 | Кому: Всем
vott.ru - уютненькая имиджборда для девочек.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.