> > Советский народнохозяйственный комплекс, автаркический и замкнутый, был просто не приспособлен к работе в новых условиях
Перевожу с эффективного на русский:
В закрытой советской экономике нельзя было продать станки в Китай на металлолом, получить за это доллары и купить особняк в испании. Это была неэффективная экономика.
Сейчас, когда мы встроились в мировую экономику - это стало можно. Сейчас лучше, чем тогда.
Сейчас, сейчас
> Советский народнохозяйственный комплекс, автаркический и замкнутый, был просто не приспособлен к работе в новых условиях
Перевожу с эффективного на русский:
В закрытой советской экономике нельзя было продать станки в Китай на металлолом, получить за это доллары и купить особняк в испании. Это была неэффективная экономика.
Сейчас, когда мы встроились в мировую экономику - это стало можно. Сейчас лучше, чем тогда.