В США снимают ремейк "Иронии судьбы"

gazeta.ru — В США переснимут «Иронию судьбы, или С легким паром!» с голливудскими актерами Эммой Робертс и Томасом Манном. Классическая история заинтересовала тамошних продюсеров, уже написан сценарий, и режиссер Марюс Вайсберг радостно заявляет, что усадит американцев перед экранами в Новый год, как это принято у нас...
Новости, Медиа | mclaud 15:06 15.04.2021
70 комментариев | 37 за, 3 против |
#1 | 15:06 15.04.2021 | Кому: Всем
Собственно, фигура режиссера больше всего и смущает, ведь распоряжаться адаптацией нашей уютной классики будет Марюс Вайсберг, больше всего известный по «бабушкам легкого поведения» и «Гитлер капут!». Есть у Марюса и опыт адаптаций: еще в середине нулевых он без особого успеха предложил американцам свое понимание «Старшего сына», потом вроде как были поползновения сделать «Укрощение строптивого» с Джей Ло и Верой Брежневой, но там и вовсе все зачахло. Так что классической в таких случаях надежды, будто сам исходный материал настроит режиссера на нетипичный лад и поможет прыгнуть очень-очень выше головы – тоже, будем откровенны, маловато.

Впрочем, планка настолько вдавлена в пол нашим собственным ремейком, а попыток искорежить советскую киносокровищниц мы пережили уже так много, что новость воспринимается чуть ли не с надеждой: ну а вдруг хоть в Голливуде получится, и наша классика не будет выглядеть на экране бабушкой легкого поведения?

[censored]
RedStar
надзор »
#2 | 15:07 15.04.2021 | Кому: Всем
Баженову приготовиться!!!!!
#3 | 15:07 15.04.2021 | Кому: Всем
Одноногие транснегреры и спидозные пидараски? Очень интересный будет фильм.
#4 | 15:08 15.04.2021 | Кому: RedStar
> Баженову приготовиться!!!!!

Евген, походу уже сейчас спать не может.
#5 | 15:10 15.04.2021 | Кому: Пальтоконь
> Одногие транснегреры и спидозные пидараски? Очень интересный будет фильм.

Кстати, тут походу история любви "Лукашина" с чернокожим "Ипполитом" будет раскрыта полностью!
#6 | 15:13 15.04.2021 | Кому: RedStar
> Баженову приготовиться!!!!!

А он исходник не разбирал? А то там тоже такое себе.
#7 | 15:14 15.04.2021 | Кому: Всем
Есть же вроде прекрасный Болливудовский ремейк Я люблю Новый Год, 2015, с танцами и индийским мордобоем. Зачем нам еще??

[censored]
#8 | 15:15 15.04.2021 | Кому: Себ.Перейро
> Зачем нам еще??

Большая разница®
#9 | 15:15 15.04.2021 | Кому: Себ.Перейро
> Есть же вроде прекрасный Болливудовский ремейк с танцами и индийским мордобоем. Зачем нам еще??

У индусов баня не в почёте и новый год неправильный...
#10 | 15:16 15.04.2021 | Кому: Всем
>Продюсерами американской «Иронии судьбы» назначены Винсент Ньюман («Мы — Миллеры»)

вся надежда на этого чувака, но веники в бане будут из конопли
#11 | 15:18 15.04.2021 | Кому: Всем
У мну только одно слово - "Ямл"!!!!
#12 | 15:19 15.04.2021 | Кому: tuco
> вся надежда на этого чувака, но веники в бане будут из конопли

И не надейся. "Баней" походу в ремейке станет гей-клуб полный голых, потных мужчин. А там как у педрил заведено - плёточки-ошейнички...
Меня вот волнует больше вопрос. Кого возьмут на роль героини, которую в оригинале играла Ахеджакова.

[censored]
#13 | 15:23 15.04.2021 | Кому: Всем
Чёт я не понял, в треде единодушная поддержка рязановской поделки? И типа, америкосы испоганят "шыдэвыр"?
#14 | 15:24 15.04.2021 | Кому: mclaud
> Кого возьмут на роль героини, которую в оригинале играла Ахеджакова.

Она там охуенно сыграла. Кого, кстати? И зачем?
#15 | 15:24 15.04.2021 | Кому: Всем
Ну так то понятно, от оригинала останется только название. Там же весь юмор советский, у пиндосов совсем другая жизнь, они и половины приколов не поймут. У нас то молодые много чего оттуда не понимают.
#16 | 15:26 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
> америкосы испоганят "шыдэвыр"?

А ведь испоганят...

ЗЫ. Ахуяки нема!!!
#17 | 15:27 15.04.2021 | Кому: Nobody
> А ведь испоганят...

Это невозможно.

Вотт это бы посмотреть:
https://vott.ru/entry/507457
#18 | 15:28 15.04.2021 | Кому: jan11
> Там же весь юмор советский

Антисоветский. Зарождающийся мещанский.
#19 | 15:29 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
> Она там охуенно сыграла. Кого, кстати? И зачем?

Ну хуй его знает, но Кейдж бы, например, справился...

[censored]
#20 | 15:30 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
Почему на "Марюс Вайсберг" ухожу?
#21 | 15:31 15.04.2021 | Кому: Всем
Ипполит будет негром?
#22 | 15:31 15.04.2021 | Кому: Nobody
> Почему на "Марюс Вайсберг" ухожу?

[лётчик.жпг]
#23 | 15:31 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
> Антисоветский. Зарождающийся мещанский

Ну может и так. Тебе виднее.
#24 | 15:32 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
ПонЯл!!!
#25 | 15:33 15.04.2021 | Кому: Barmang
> Ипполит будет негром?

Ну а как-же? Ещё и с гей-ориентацией.
#26 | 15:35 15.04.2021 | Кому: Barmang
> Ипполит будет негром?

Ипполит в оригинале - единственный боль-мень адеквашка. И то, алень.
Короче, отечественный х/ф - максимально американский. Просто переснять сцены с их актёрами и за поп-корном.
#27 | 15:37 15.04.2021 | Кому: Barmang
> Ипполит будет негром?

"Какая же гадость этот ваш разбодяженный кокаин..."
#28 | 15:52 15.04.2021 | Кому: Korsar
> "Какая же гадость этот ваш разбодяженный кокаин..."

В варианте для детей "ваш ролл с тунцом".
Грант
не троцкист »
#29 | 16:24 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
> Чёт я не понял, в треде единодушная поддержка рязановской поделки? И типа, америкосы испоганят "шыдэвыр"?
>

Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?
#30 | 16:46 15.04.2021 | Кому: Грант
> > Чёт я не понял, в треде единодушная поддержка рязановской поделки? И типа, америкосы испоганят "шыдэвыр"?
> >
>
> Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?

у Пелевина есть про это, в священной книге оборотня.
из могил бабло качается не хуже, чем из нефтяных вышек
#31 | 16:53 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
Тегусигальпыч, я с тобой! Тоже не нравится эта нудятина. Может у мерикосов позабористей будет!?
#32 | 16:55 15.04.2021 | Кому: Грант
> Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?

ему про энто ужо в тырнетах поведали
#33 | 17:12 15.04.2021 | Кому: Всем
Про заливную рыбу в зарубежном ремейке упомянут ? Или обойдутся хохмой про тунца ?
#34 | 17:14 15.04.2021 | Кому: Steuermann
> Про заливную рыбу в зарубежном ремейке упомянут ? Или обойдутся хохмой про тунца ?

Ну пендосы не были бы пендосами если тема про "лососнуть тунца" у них бы не появилась в качестве ключевой затравки сюжета.
#35 | 17:29 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
Римейк с Хабенским только.
#36 | 17:30 15.04.2021 | Кому: mclaud
Тогда есть вопросы ? Этож как надо было нажрацца, чтобы перепутать Нью-Йорк с Чикагой ? И кто его в самолёт пустил с пристёгнутой простынёй ? Ипполит будет негром ?
#37 | 17:54 15.04.2021 | Кому: Всем
А Анжелка и Джон Войт (в Схватке который, видимо) как друг к другу относятся?
#38 | 18:30 15.04.2021 | Кому: Всем
И как все это отменяет тех, кто реально самостоятельно пробился? Кристиана Бейла, Харрисона Форда, Леонардо Ди Каприо, Лиама Нисана и тд?
#39 | 18:36 15.04.2021 | Кому: Уралец
> Тегусигальпыч, я с тобой!

Но пасаран!
#40 | 18:40 15.04.2021 | Кому: Phosis
> И как все это отменяет тех, кто реально самостоятельно пробился? Кристиана Бейла, Харрисона Форда, Леонардо Ди Каприо, Лиама Нисана и тд?

Никак. Просто, как правило, именно актеры с малолетства воспитывают своих детей актерами - уже в 5-6 лет (или даже раньше) водят их на кастинги. У спортсменов примерно такая же хурма.

За редкими исключениями: когда, например, 20 лет играл "кушать подано" (в лучшем случае) и тут твой типаж выстрелил на кастинге и потом персонаж у зрителей где-нибудь в фильме или даже[censored]

Крайне мало серьезно озабоченных, подчас прямо скажем - ебнутых, родителей - которые буквально с пеленок своей кровиночке распланировали жизнь от и до. Если это только не семейная "династия".
#41 | 18:44 15.04.2021 | Кому: Грант
> Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?

Мою жену вообще этот фильм бесит. Женя - МД, который с бабами разобраться не может, Надя - малохольная. Все заврались. Ипполит самый нормальный, дал ей пару шансов одуматься, потом забил на дуру. (Если не считать "продолжения").
#42 | 18:45 15.04.2021 | Кому: Tegucigalpa
> Ипполит в оригинале - единственный боль-мень адеквашка.

Единственный персонаж, всегда вызывавший у меня чувство сопереживания во всей этой кино-постановке.
#43 | 18:48 15.04.2021 | Кому: Giatsynt
> Мою жену вообще этот фильм бесит. Женя - МД, который с бабами разобраться не может, Надя - малохольная.

Поздравь жену: скажи - она взрослая, полноценно сформировавшаяся личность.
Женя и Надя - инфантилы, которые устроили типичный подростковый бунт в 30 лет (или сколько им там).

Ваще, подросткам надо самореализовываться - чтобы проявить себя. Даже через бунт, да. Но это именно что подросткам - ради будущей самостоятельной жизни. И когда ты слушался маму практически полжизни и тут решил что с тебя хватит, то это как-то...
#44 | 19:40 15.04.2021 | Кому: Лепанто
> И когда ты слушался маму практически полжизни и тут решил что с тебя хватит, то это как-то...

Не, это как раз в фильмах постоянно встречается. Герой живёт рутиной, возможно, даже по указке кого-то, а потом вдруг совершает что-то самостоятельно, начинает принимать решения сам
#45 | 19:40 15.04.2021 | Кому: Всем
> Войт её отец

Вот это поворот!

Но тут есть большая вероятность того, что Анжелка выбилась бы и сама, титул самой красивой (естественно красивой, от природы) женщины планеты ни разу не притянут за уши (хотел запостить фотку с сиськами, но вовремя спохватился).

[censored]

Сам Войт в Схватке тоже был прекрасен - ни одного лишнего слова и движения, но эффективность 140%.

[censored]
#46 | 19:58 15.04.2021 | Кому: Всем
> кино "Хакеры" (или что-то в этом роде) её не воспринимаю, т.к. там она была посредственным на внешность подростком

Пугачева?!!
#47 | 20:05 15.04.2021 | Кому: Всем
> посредственным на внешность

Да ладно Джоли, вот абсолютно не понимаю "красоту" Дженнифер Лоуренс. Вот уж Буратино деревянное, каких поискать. Одного уровня с этой овцой из сумерек
#48 | 20:23 15.04.2021 | Кому: tuco
> ему про энто ужо в тырнетах поведали

С какой целью такой наброс?
#49 | 01:22 16.04.2021 | Кому: Giatsynt
> Одного уровня с этой овцой из сумерек

Вот уж точнее определения и не дашь!
#50 | 04:24 16.04.2021 | Кому: mclaud
> Меня вот волнует больше вопрос. Кого возьмут на роль героини, которую в оригинале играла Ахеджакова.
>

А ориганал они не хотят взять? А то она немного испортилась тут у нас - а им вполне ещё сойдёт...
[censored]
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.