В США снимают ремейк "Иронии судьбы"

gazeta.ru — В США переснимут «Иронию судьбы, или С легким паром!» с голливудскими актерами Эммой Робертс и Томасом Манном. Классическая история заинтересовала тамошних продюсеров, уже написан сценарий, и режиссер Марюс Вайсберг радостно заявляет, что усадит американцев перед экранами в Новый год, как это принято у нас...
Новости, Медиа | mclaud 27 дней назад
75 комментариев | 38 за, 3 против |
#1 | 27 дней назад | Кому: Всем
Собственно, фигура режиссера больше всего и смущает, ведь распоряжаться адаптацией нашей уютной классики будет Марюс Вайсберг, больше всего известный по «бабушкам легкого поведения» и «Гитлер капут!». Есть у Марюса и опыт адаптаций: еще в середине нулевых он без особого успеха предложил американцам свое понимание «Старшего сына», потом вроде как были поползновения сделать «Укрощение строптивого» с Джей Ло и Верой Брежневой, но там и вовсе все зачахло. Так что классической в таких случаях надежды, будто сам исходный материал настроит режиссера на нетипичный лад и поможет прыгнуть очень-очень выше головы – тоже, будем откровенны, маловато.

Впрочем, планка настолько вдавлена в пол нашим собственным ремейком, а попыток искорежить советскую киносокровищниц мы пережили уже так много, что новость воспринимается чуть ли не с надеждой: ну а вдруг хоть в Голливуде получится, и наша классика не будет выглядеть на экране бабушкой легкого поведения?

[censored]
RedStar
надзор »
#2 | 27 дней назад | Кому: Всем
Баженову приготовиться!!!!!
#3 | 27 дней назад | Кому: Всем
Одноногие транснегреры и спидозные пидараски? Очень интересный будет фильм.
#4 | 27 дней назад | Кому: RedStar
> Баженову приготовиться!!!!!

Евген, походу уже сейчас спать не может.
#5 | 27 дней назад | Кому: Пальтоконь
> Одногие транснегреры и спидозные пидараски? Очень интересный будет фильм.

Кстати, тут походу история любви "Лукашина" с чернокожим "Ипполитом" будет раскрыта полностью!
#6 | 27 дней назад | Кому: RedStar
> Баженову приготовиться!!!!!

А он исходник не разбирал? А то там тоже такое себе.
#7 | 27 дней назад | Кому: Всем
Есть же вроде прекрасный Болливудовский ремейк Я люблю Новый Год, 2015, с танцами и индийским мордобоем. Зачем нам еще??

[censored]
#8 | 27 дней назад | Кому: Себ.Перейро
> Зачем нам еще??

Большая разница®
#9 | 27 дней назад | Кому: Себ.Перейро
> Есть же вроде прекрасный Болливудовский ремейк с танцами и индийским мордобоем. Зачем нам еще??

У индусов баня не в почёте и новый год неправильный...
#10 | 27 дней назад | Кому: Всем
>Продюсерами американской «Иронии судьбы» назначены Винсент Ньюман («Мы — Миллеры»)

вся надежда на этого чувака, но веники в бане будут из конопли
#11 | 27 дней назад | Кому: Всем
У мну только одно слово - "Ямл"!!!!
#12 | 27 дней назад | Кому: tuco
> вся надежда на этого чувака, но веники в бане будут из конопли

И не надейся. "Баней" походу в ремейке станет гей-клуб полный голых, потных мужчин. А там как у педрил заведено - плёточки-ошейнички...
Меня вот волнует больше вопрос. Кого возьмут на роль героини, которую в оригинале играла Ахеджакова.

[censored]
#13 | 27 дней назад | Кому: Всем
Чёт я не понял, в треде единодушная поддержка рязановской поделки? И типа, америкосы испоганят "шыдэвыр"?
#14 | 27 дней назад | Кому: mclaud
> Кого возьмут на роль героини, которую в оригинале играла Ахеджакова.

Она там охуенно сыграла. Кого, кстати? И зачем?
#15 | 27 дней назад | Кому: Всем
Ну так то понятно, от оригинала останется только название. Там же весь юмор советский, у пиндосов совсем другая жизнь, они и половины приколов не поймут. У нас то молодые много чего оттуда не понимают.
#16 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
> америкосы испоганят "шыдэвыр"?

А ведь испоганят...

ЗЫ. Ахуяки нема!!!
#17 | 27 дней назад | Кому: Nobody
> А ведь испоганят...

Это невозможно.

Вотт это бы посмотреть:
https://vott.ru/entry/507457
#18 | 27 дней назад | Кому: jan11
> Там же весь юмор советский

Антисоветский. Зарождающийся мещанский.
#19 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
> Она там охуенно сыграла. Кого, кстати? И зачем?

Ну хуй его знает, но Кейдж бы, например, справился...

[censored]
#20 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
Почему на "Марюс Вайсберг" ухожу?
#21 | 27 дней назад | Кому: Всем
Ипполит будет негром?
#22 | 27 дней назад | Кому: Nobody
> Почему на "Марюс Вайсберг" ухожу?

[лётчик.жпг]
#23 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
> Антисоветский. Зарождающийся мещанский

Ну может и так. Тебе виднее.
#24 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
ПонЯл!!!
#25 | 27 дней назад | Кому: Barmang
> Ипполит будет негром?

Ну а как-же? Ещё и с гей-ориентацией.
#26 | 27 дней назад | Кому: Barmang
> Ипполит будет негром?

Ипполит в оригинале - единственный боль-мень адеквашка. И то, алень.
Короче, отечественный х/ф - максимально американский. Просто переснять сцены с их актёрами и за поп-корном.
#27 | 27 дней назад | Кому: Barmang
> Ипполит будет негром?

"Какая же гадость этот ваш разбодяженный кокаин..."
#28 | 27 дней назад | Кому: Всем
давай рассуждать логически: ты летишь в нью-йорк? - нет. - и я не лечу!
#29 | 27 дней назад | Кому: Korsar
> "Какая же гадость этот ваш разбодяженный кокаин..."

В варианте для детей "ваш ролл с тунцом".
Грант
не троцкист »
#30 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
> Чёт я не понял, в треде единодушная поддержка рязановской поделки? И типа, америкосы испоганят "шыдэвыр"?
>

Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?
#31 | 27 дней назад | Кому: Грант
> > Чёт я не понял, в треде единодушная поддержка рязановской поделки? И типа, америкосы испоганят "шыдэвыр"?
> >
>
> Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?

у Пелевина есть про это, в священной книге оборотня.
из могил бабло качается не хуже, чем из нефтяных вышек
#32 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
Тегусигальпыч, я с тобой! Тоже не нравится эта нудятина. Может у мерикосов позабористей будет!?
#33 | 27 дней назад | Кому: Грант
> Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?

ему про энто ужо в тырнетах поведали
#34 | 27 дней назад | Кому: Всем
Про заливную рыбу в зарубежном ремейке упомянут ? Или обойдутся хохмой про тунца ?
#35 | 27 дней назад | Кому: Steuermann
> Про заливную рыбу в зарубежном ремейке упомянут ? Или обойдутся хохмой про тунца ?

Ну пендосы не были бы пендосами если тема про "лососнуть тунца" у них бы не появилась в качестве ключевой затравки сюжета.
#36 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
Римейк с Хабенским только.
#37 | 27 дней назад | Кому: mclaud
Тогда есть вопросы ? Этож как надо было нажрацца, чтобы перепутать Нью-Йорк с Чикагой ? И кто его в самолёт пустил с пристёгнутой простынёй ? Ипполит будет негром ?
#38 | 27 дней назад | Кому: Всем
> с Эммой Робертс...

За что уважаю Голливуд, что там любой талантливый юноша или девушка с села ранчо может самостоятельно добиться большого успеха. Надо только много и упорно трудиться и более лучше одеваться.

Эмма Робертс (фазер Эрик Робертс, тётка Джулия Робертс)
Дакота Джонсон (фазер Дон Джонсон, мазер Мелани Гриффит)
Анджелина Джоли (Джон Войт)
Колин Хэнкс (родитель Том Хэнкс)
Кейт Хадсон (Голди Хоун, Курт Рассел)
Гвинет Пэлтроу (мать Блайт Даннер, сериал «Коломбо»)
София Коппола (Френсис Форд Коппола)
Джордж Клуни (тётка Розмари Клуни)
Кифер Сазерленд (Дональд Сазерленд)
Джоэли Ричардсон (родитель Ванесса Редгрейв)
Ева Амурри (Сьюзен Сарандон)
Дугласы, Кёртисы, Шины и т.д.
#39 | 27 дней назад | Кому: mar
А Анжелка и Джон Войт (в Схватке который, видимо) как друг к другу относятся?
#40 | 27 дней назад | Кому: mar
И как все это отменяет тех, кто реально самостоятельно пробился? Кристиана Бейла, Харрисона Форда, Леонардо Ди Каприо, Лиама Нисана и тд?
#41 | 27 дней назад | Кому: Beholder
Войт её отец
[censored]
#42 | 27 дней назад | Кому: Уралец
> Тегусигальпыч, я с тобой!

Но пасаран!
#43 | 27 дней назад | Кому: Phosis
> И как все это отменяет тех, кто реально самостоятельно пробился? Кристиана Бейла, Харрисона Форда, Леонардо Ди Каприо, Лиама Нисана и тд?

Никак. Просто, как правило, именно актеры с малолетства воспитывают своих детей актерами - уже в 5-6 лет (или даже раньше) водят их на кастинги. У спортсменов примерно такая же хурма.

За редкими исключениями: когда, например, 20 лет играл "кушать подано" (в лучшем случае) и тут твой типаж выстрелил на кастинге и потом персонаж у зрителей где-нибудь в фильме или даже[censored]

Крайне мало серьезно озабоченных, подчас прямо скажем - ебнутых, родителей - которые буквально с пеленок своей кровиночке распланировали жизнь от и до. Если это только не семейная "династия".
#44 | 27 дней назад | Кому: Phosis
> как все это отменяет тех

Не отменяет, а наоборот - подчеркивает.
У первых был гандикап. Открытые двери. А дальше - уж как пойдёт.
Вторым нужно быть реально талантливыми и приходилось затратить намного больше усилий. И главное - найти сначала ту нужную дверь, потом в неё постучаться, и уже потом - показать себя.

(Как Новаку или Решетникову / Патрушев мл., Чайка мл., Рогозин мл. и т.д.)
#45 | 27 дней назад | Кому: Грант
> Фильм хороший, а в чем он твой моральный ценз не прошел ?

Мою жену вообще этот фильм бесит. Женя - МД, который с бабами разобраться не может, Надя - малохольная. Все заврались. Ипполит самый нормальный, дал ей пару шансов одуматься, потом забил на дуру. (Если не считать "продолжения").
#46 | 27 дней назад | Кому: Tegucigalpa
> Ипполит в оригинале - единственный боль-мень адеквашка.

Единственный персонаж, всегда вызывавший у меня чувство сопереживания во всей этой кино-постановке.
#47 | 27 дней назад | Кому: Giatsynt
> Мою жену вообще этот фильм бесит. Женя - МД, который с бабами разобраться не может, Надя - малохольная.

Поздравь жену: скажи - она взрослая, полноценно сформировавшаяся личность.
Женя и Надя - инфантилы, которые устроили типичный подростковый бунт в 30 лет (или сколько им там).

Ваще, подросткам надо самореализовываться - чтобы проявить себя. Даже через бунт, да. Но это именно что подросткам - ради будущей самостоятельной жизни. И когда ты слушался маму практически полжизни и тут решил что с тебя хватит, то это как-то...
#48 | 27 дней назад | Кому: Лепанто
> И когда ты слушался маму практически полжизни и тут решил что с тебя хватит, то это как-то...

Не, это как раз в фильмах постоянно встречается. Герой живёт рутиной, возможно, даже по указке кого-то, а потом вдруг совершает что-то самостоятельно, начинает принимать решения сам
#49 | 27 дней назад | Кому: mar
> Войт её отец

Вот это поворот!

Но тут есть большая вероятность того, что Анжелка выбилась бы и сама, титул самой красивой (естественно красивой, от природы) женщины планеты ни разу не притянут за уши (хотел запостить фотку с сиськами, но вовремя спохватился).

[censored]

Сам Войт в Схватке тоже был прекрасен - ни одного лишнего слова и движения, но эффективность 140%.

[censored]
#50 | 27 дней назад | Кому: Beholder
> ни разу не притянут за уши

хе-хе.
А как же Алла Пугачёва???

Вообще-то я с раннего кино "Хакеры" (или что-то в этом роде) её не воспринимаю, т.к. там она была посредственным на внешность подростком. А с тех пор, что бы ни говорили про её красоту - не могу отделаться от первого (негативного) впечатления.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.