> Да ну непонятно просто - что за вопросы-то такие. Я аж того, удивился.
> Ну всё-таки snatch=пизда - это американизм. А основное значение - это таки "урвать/стащить/схватить".
я не настоящий немецкий филолог, но в данном контексте snatching=отнять, что в принципе ты верно указал одним из синонимов "урвать"