В пену

Песня про долгожданное возвращение Японии островов

youtu.be — Не силён в японском, хотелось бы понять в общих чертах, о чём поёт иностранка. #новый_год #музыкальная_пауза

Видео, Юмор | Tegucigalpa 13:18 01.01.2021

26 комментариев | 34 за, 0 против |

Tegucigalpa »

#1 | 13:18 01.01.2021 | Кому: Всем

[censored]

ed_mat »

#2 | 13:33 01.01.2021 | Кому: Tegucigalpa

> хотелось бы понять в общих чертах, о чём поёт иностранка.

Ну че ты, не знаешь этих азиаток???

UncleBob »

#3 | 13:35 01.01.2021 | Кому: Всем

Если судить по первым двум строчкам - тупо перевод на нихонский.

Tegucigalpa »

#4 | 13:36 01.01.2021 | Кому: ed_mat

> Ну че ты, не знаешь этих азиаток???

Про ЧПУ на 8 осях???

Tegucigalpa »

#5 | 13:37 01.01.2021 | Кому: UncleBob

> Если судить по первым двум строчкам - тупо перевод на нихонский.

Категория "юмор". Нужна шутка, Кэп.

ed_mat »

#6 | 13:39 01.01.2021 | Кому: Tegucigalpa

> на 8 осях???

на 8-ми????????

UncleBob »

#7 | 13:39 01.01.2021 | Кому: Tegucigalpa

:)

Ну как тут не вспомнить ещё одних иностранцев с той же песней:

[censored]

Tegucigalpa »

#8 | 13:40 01.01.2021 | Кому: ed_mat

> на 8-ми????????

Подожди. Мы про какой станок??? Гони в шею этого Тимура!!!

ed_mat »

#9 | 14:16 01.01.2021 | Кому: Tegucigalpa

> Подожди. Мы про какой станок???

[censored] - а тоже ниче так : )

Nobody »

#10 | 14:48 01.01.2021 | Кому: Всем

Поскольку мало-мало владею поганским, был впечатлен. Дикция у девахи охренеть - понял почти всё. Топикстартеру - отдельное огромное спасибо. Исполнение - пипец!!! :)

pyth2000
не фашист »

#11 | 14:56 01.01.2021 | Кому: UncleBob

> Ну как тут не вспомнить ещё одних иностранцев с той же песней:

Непонятно только, зачем оригинальные моменты в миноре на мажор поменяли.

Nobody »

#12 | 15:16 01.01.2021 | Кому: pyth2000

> оригинальные моменты в миноре на мажор поменяли.

Они "художники", они так видят.

Пончик на Луне »

#13 | 15:21 01.01.2021 | Кому: Всем

послушал. да у нее почти все вполне вполне. действительно, за ссылку на японску деву спасибо.

ed_mat »

#14 | 15:32 01.01.2021 | Кому: Пончик на Луне

> послушал. да у нее почти все вполне вполне. действительно, за ссылку на японску деву спасибо.

А вотт еще : )
[censored]

Фельдкурат Кац
хамло »

#15 | 15:45 01.01.2021 | Кому: Всем

Японка так себе. Нет, я бы не стал ей сеппуку делать!

Nobody »

#16 | 15:50 01.01.2021 | Кому: ed_mat

> А вотт еще : )

Круто! Реально круто!. Но один хер - перепевы. :) А своего-то что?

ed_mat »

#17 | 15:52 01.01.2021 | Кому: Nobody

> Но один хер - перепевы. :) А своего-то что?

Это ты ща япошкам предъявляешь? : )

Dmitrij »

#18 | 16:02 01.01.2021 | Кому: Всем

Нацуки прекрасна, давно слушаю.

[censored]

[censored]

[censored]

[censored]

Nobody »

#19 | 16:08 01.01.2021 | Кому: ed_mat

> ты ща япошкам предъявляешь? : )

Данунах! . Узкоглазым предъявлять - что себе в кармашек ссать. :)

pyth2000
не фашист »

#20 | 17:07 01.01.2021 | Кому: Nobody

> Они "художники", они так видят.

Звучит прям очень диссонансно.

ShuGro »

#21 | 17:11 01.01.2021 | Кому: Всем

Есть мнение, что гитарист еженочно объясняет ей, чьи острова.

Tegucigalpa »

#22 | 17:40 01.01.2021 | Кому: ShuGro

> Есть мнение, что гитарист еженочно объясняет ей, чьи острова.

Марианит ей впадину???

ShuGro »

#23 | 17:42 01.01.2021 | Кому: Tegucigalpa

Тут сложный момент. Либо да, либо нет.
Или она ему, что тоже не совсем плохо

pyth2000
не фашист »

#24 | 21:16 01.01.2021 | Кому: ShuGro

> Тут сложный момент. Либо да, либо нет.
> Или она ему, что тоже не совсем плохо

Кто дал тебе имя
Малышка из квартала Симмати?
Зачем так искусно
Губами ласкаешь коралл?
О бездна блаженства!

starina »

#25 | 08:40 02.01.2021 | Кому: Всем

Ничего не понимаю по японски, но на слух, рифмы в их стихах не существует?

mastan »

#26 | 13:57 02.01.2021 | Кому: starina

> Ничего не понимаю по японски, но на слух, рифмы в их стихах не существует?

Традиция хокку/хайку:

Убил паука,
И так одиноко стало
В холоде ночи.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить