Современные технологии в сельском хозяйстве Афганистана
bbc.com — Солнечные батареи, спутниковая разведка, системы орошения - всё, как у людей.
Только получается, как в том анекдоте про автомат Калашникова.
Статья на английском. Перевод - в первом.
Сейчас, сейчас
Автор - Justin Rowlatt (Джастин Роулат)
[censored]
Если вы когда-либо сомневались в том, что солнечная энергия может быть преобразующей технологией, читайте дальше.
Это история о том, как она зарекомендовала себя в самых сложных условиях.
Рынок, о котором я говорю, является, пожалуй, самым чистым примером капитализма на планете.
Здесь нет субсидий. Никто не думает об изменении климата или других этических соображениях.
Речь идет о мелких предпринимателях, пытающихся получить прибыль.
Это история о том, как афганские производители опиума перешли на солнечную энергию и значительно увеличили мировые поставки героина.
Черный ястреб над Гильмендом
Я находился в военном вертолете, рокотавшем над пышными маковыми полями долины Гильменд в Афганистане, когда я увидел первую солнечную панель.
Вы слышали о Гильменде. Это самая опасная провинция в Афганистане.
Из 454 британских солдат, погибших в недавнем конфликте в Афганистане, все, кроме пяти, погибли в Гильменде.
Эта провинция также находится в самом сердце самого продуктивного на планете региона, выращивающего опиум.
[censored]
Большая часть опия будет переработана в героин, один из самых вызывающих зависимость наркотиков.
По данным отдела ООН, ответственного за отслеживание и борьбу с незаконным производством наркотиков, УНП ООН, почти 80% всего афганского опия в настоящее время поступает с юго-запада страны, включая Гильменд.
Это означает практически две трети мирового предложения.
Так что это не похоже на то место, где бы вы ожидали увидеть оказаться в авангарде усилий по декарбонизации экономики.
Но как только я увидел эту первую солнечную панель, я увидел больше.
На самом деле в углах большинства фермерских комплексов, было небольшое количество солнечных батарей, и это было еще в 2016 году.
Только сейчас масштабы революции в производстве героина, которую я невольно наблюдал, были определены количественно.
Потому что я был не единственным, заметившим, что афганские фермеры проявляют интерес к низкоуглеродным технологиям.
Свидетельство из космоса
Ричард Бриттан сгорбился за своим компьютером в невзрачном офисе в промышленной зоне недалеко от Гилфорда, на юге Англии.
Он просматривает последнюю серию спутниковых изображений из Афганистана.
Г-н Бриттан - бывший британский солдат, чья компания Alcis специализируется на спутниковом анализе того, что он называет «сложной средой».
Это эвфемизм для опасных мест. Среди прочего, г-н Бриттан является экспертом по наркоиндустрии в Афганистане.
Он приближается к пустыне Гильменда.
Несколько лет назад здесь ничего не было. Сейчас есть ферма, окруженная полями.
[censored]
Увеличьте немного больше, и вы ясно увидите массив солнечных панелей и большой резервуар.
Справа немного есть еще одна ферма. Картина та же: солнечные батареи и резервуар.
Мы прокручиваем изображение, и та же картина повторяется снова и снова и снова по всему региону.
«Сейчас именно так выращивается опийный мак», - говорит мне мистер Бриттан. «Они пробуривают 100 м (325 футов) или около того до грунтовой воды, вставляют электрический насос и подключают его к нескольким панелям и бинго, вода начинает течь».
Внедрение этой новой технологии было очень быстрым.
Первый отчет об использовании солнечной энергии афганским фермером появился в 2013 году.
В следующем году торговцы запасались несколькими солнечными батареями в Лашкар Га, столице Гельмандии.
С тех пор рост был экспоненциальным. Количество солнечных панелей, установленных на фермах, удваивается каждый год.
К 2019 году команда Бриттана насчитала 67 000 солнечных батарей только в долине Гильменд.
На рынке Лашкар Гах солнечные панели теперь сложены большими сваями в три этажа.
[censored]
Легко понять, почему эта торговля стала такой оживленной.
Солнечная энергия изменила производительность фермерских хозяйств в регионе.
У меня есть видео, снятое пару недель назад на опиумной ферме в пустыне.
Фермер показывает нам свои два массива из 18 солнечных панелей. Они питают два электрических насоса, которые он использует, чтобы заполнить большой резервуар.
Он снимает небольшой канал, который позволяет ему использовать воду для орошения своей земли. Вокруг его поля, кажется, процветают.
Он собрал свой урожай опиума в мае; сейчас он выращивает помидоры.
[censored]
«Солнечная энергия изменила все для этих фермеров», - говорит доктор Дэвид Мэнсфилд, когда мы смотрим видео.
Доктор Мэнсфилд является автором доклада. Он изучает производство опия в Афганистане более 25 лет и говорит мне, что внедрение солнечной энергии - безусловно, самое значительное технологическое изменение, которое он видел за это время.
Покупка дизельного топлива для питания насосов грунтовых вод была самой большой затратой фермеров.
«И это не только стоимость», продолжает доктор Мэнсфилд. «Дизельное топливо в этих отдаленных районах сильно разбавлено, поэтому насосы и генераторы продолжают выходить из строя. Это огромная проблема для фермеров».
Сейчас всё стало по-другому.
За аванс в размере 5000 долларов они могут купить комплект солнечных батарей и электрический насос. После его установки эксплуатационные расходы практически отсутствуют.
[censored]
Он признает, что это большие деньги - среднее приданое составляет 7000 долларов, - но рост производительности огромен, и любой заем обычно выплачивается в течение пары лет.
«С тех пор вода становится практически бесплатной», - говорит он.
Это означает, что они могут выращивать гораздо больше мака, а также других культур.
Многие хозяйства теперь собирают два урожая в год, а некоторые даже три.
И это не единственный прорыв. Использование солнечной энергии также означает, что фермеры могут выращивать мак там, где раньше они никогда не думали о сельском хозяйстве.
В пустыню
Вернувшись в свой офис в Гилфорде, Ричард Бриттан открывает новый изображение на экране своего компьютера.
На нём показана вся долина Гильменд.
Он накладывает изображение, показывающее посевную площадь в 2012 году.
Тогда фермеры обрабатывали 157 000 га.
Серия изображений показывает, как это изменилось с течением времени.
Вы можете видеть, как фермы распространяются по пустыне, как только фермеры начинают использовать солнечную энергию.
НЕапоминает растущий грибок, но в огромных масштабах.
Посевные площади ежегодно увеличиваются на десятки тысяч гектаров.
К 2018 году они удвоились до 317 000 га.
В 2019 году уже было 344 000 га.
«И они продолжают расти», - говорит он.
[censored]
[censored]
В то же время земля становится все более продуктивной.
Его карты затенены от темно-фиолетового - с низкой урожайностью - до светло-зеленого, что указывает на наиболее продуктивную землю.
Когда фермеры переключаются на солнечную энергию, вы можете увидеть растущую зеленую зону.
«Вся эта вода вызывает расцвет пустыни», - говорит Бриттан.
[censored]
И по мере того как площадь обрабатываемых земель росла, росло и количество людей.
По оценкам г-на Бриттана, за последние пять лет полмиллиона человек переселились в пустынные районы Гильменда.
Его команда насчитала еще 48 000 домов, построенных за тот же период.
И влияние на мировые поставки опия, по-видимому, было столь же драматичным
[censored]
Производство опия в Афганистане по провинциям (2018)
В 2019 году производство опия в регионе достигло почти 5000 тонн - из 6400 тонн, произведенных всей страной.
Эффект этой беспрецедентной производительности ощущается во всем мире.
Пирамида добра
В сентябре полиция Великобритании изъяла 1,3 тонны героина на сумму около 120 млн фунтов стерлингов, что является крупнейшим в стране изъятием.
Неудивительно, что The Well, благотворительная благотворительная организация Дейва Хайама на северо-западе Англии, процветает.
Подход мистера Хайама к борьбе с наркоманией основан на голливудском фильме «Заплати вперед».
Идея в том, что вы не расплачиваетесь за добро - вместо этого вы возвращаете услуги, помогая людям, которых вы не знаете.
Это похоже на схему продажи пирамид, но ориентированная на того, чтобы делать добро, и, похоже, она работает.
Центр в Барроу-ин-Фернесс, одна из сетей The Well в регионе, гудит от людей.
Каждый является либо наркоманом, либо бывшим наркоманом, «платящим вперед».
[censored]
Бывший наркоман Дейв Хаймен теперь руководит благотворительной организацией помогающей наркозависящим.
Г-н Хайам был наркоманом в течение 25 лет и говорит, что заметил незначительные признаки увеличения поставок героина в последние годы.
Наркоманы, с которыми он работает, говорят, что качество героина, который они покупают, улучшается, и, похоже, прекратились перебои, которых, по словам Хайама, он регулярно испытывал в течение своей четверти века наркомании.
Большинство его клиентов являются частью приблизительно от 260 000 до 300 000 постоянных потребителей героина в Великобритании.
[censored]
Но он говорит, что начал видеть, то что он называет «новым поколением» наркоманов, обращающихся за помощью.
Г-н Хайам, как и многие пожилые наркоманы, развил свою привычку в 1980-х годах, когда безработица превысила три миллиона, а высококачественный афганский героин только начал поступать в Великобританию.
Как и многие работающие с наркоманами по всей стране, его самое большое опасение состоит в том, что глубокий экономический спад после ковида с длительной массовой безработицей совпадет с этими огромными запасами афганского героина на солнечной энергии.
Если это произойдет, предупреждает он, вы можете ожидать, что уровень преступности резко возрастет, потому что большинству наркоманов приходится воровать, чтобы финансировать свои привычки.
И ещё от Джастина
Я путешествовал по всему миру для Би-би-си и видел доказательства ущерба окружающей среде и изменения климата повсюду.
Это самая большая проблема, с которой человечество когда-либо сталкивалось. Заниматься этим значит изменить практически все что мы делаем.
Мы правы, когда беспокоимся и боимся этой перспективы, но я считаю, что мы также должны рассматривать это как захватывающую исследовательскую историю,
и я рад, что мне предоставили возможность занять место у ринга в качестве главного корреспондента по окружающей среде.
Что это говорит нам о солнечной энергии?
Это просто.
История революции в производстве героина в Афганистане показывает нам, насколько преобразующей может быть солнечная энергия.
Не думайте, что это какая-то мягкая «зеленая» технология.
Солнечная энергия становится настолько дешевой, что она способна изменить то, как мы делаем вещи, фундаментальными способами и с последствиями, которые могут повлиять на весь мир.
На многих рынках солнечная энергия уже дешевле, чем ископаемое топливо.
Более того, его стоимость соответствует логике всего производства - чем больше вы производите и устанавливаете, тем дешевле оно становится.
Это означает, что мы можем ожидать гораздо больше энергии, которую мы все используем, которая будет генерироваться из солнечной энергии в ближайшие годы.
И изменения в афганском производстве опия показывают нам, что наличие источника энергии, независимого от какой-либо электрической сети - или поставок ископаемого топлива - может принести значительные инновации.
Это также доказывает, что последствия не всегда будут положительными.
Это касается как афганских фермеров, так и наркоманов.
Сейчас используется так много воды, что уровень подземных вод в Гильменде, по оценкам, падает на 3 метра в год.
Есть опасение, что довольно скоро вода просто истечет.
«Может быть, этот бум продлится не дольше 10 лет», - говорит Орзала Немат, управляющая Группой исследований и оценки в Афганистане, крупнейшим аналитическим центром страны.
[censored]
Это не только повлияет на людей, которые переехали в пустынные районы, говорит она. Это повлияет на весь регион.
Более 1,5 миллиона человек могут быть вынуждены мигрировать.
По ее мнению, некоторые переедут в другие районы Афганистана, но многие попытаются покинуть страну и отправиться в Европу и Америку, где, по их мнению, их перспективы будут лучше.
Она не сомневается, что это означает.
«Это будет серьезный кризис», - говорит она.