Сейчас, сейчасУченым удалось спасти от вымирания гигантских черепах
ria.ru — МОСКВА, 9 июл – РИА Новости. После 55-летней программы по размножения в неволе 15 гигантских галапагосских черепах вернулись в свою среду обитания, сообщает Lonelyplanet. #чилавег_всех_убил #мы_все_умрем #природо_гибнет
идиот »
> The 12 females, weighing an average of 77 lbs, were carried by a single person, while for the 3 males whose weight exceeded 120 lbs, two people were needed in relays,”
указан несколько иной вес, чем в переводе:
> В группе есть 12 самок, каждая из которых весит около 80 килограммов, и три самца, чей вес достигает 120 килограммов.
И как-то пропущен такой интересный факт из оригинала статьи, что эти 15 черепах - это всё, что оставалось 60 лет назад. А за 60 лет в неволе они наплодили 1900 потомков, так что общая популяция сейчас 2300 шт.
Ну и самих героев наконец вернули на обратно.