yaplakal.com Когда Борис Юлин говорит , что в сегодняшней России все больше и больше просматриваются черты фашизма, хочется добавить и нацизма тоже. Встречайте отечественное творчество на одном из развлекательных порталов
Ну мне всякое в ФБ заносит, причём от официальных охранителей типа Зергулио, там реально ад, культивируется ненависть вполне к конкретным социальным группам и население готово к этому
> Первый звоночек был, когда директор показывала ей окрестности и завела в кабинет, где нам предстояло работать вместе. Дама указала на надпись на двери на английском и сказала, что там ошибка. После этого добавила, что у Вас же вот сотрудник, американец (с которым она только что мило болтала), неужели он Вам не мог указать на ошибку, ведь страдает Ваша репутация. > На самом деле ошибки никакой не было. Просто слово было написано на британском английском, а правописание некоторых слов на британском и американском нередко отличается.
интересно, какая это могла бы быть надпись... сколько проработал в англоязычных компаниях, таких примеров сходу не придумаю.
> При этом сразу отмечу, что не разделяю людей по нации, цвету кожи, вероисповеданию или сексуальным предпочтениям.
и тут же :
> А негров я как не принимала за людей, так и не принимаю до сих пор.
МБ. ФБ не пользуюсь, а охренительских Зергулий и прочей подобной братии стараюсь не читать уже лет пять. Если что - топка не моя. Просто высказался о поводу ЯПа.
> там реально ад, культивируется ненависть вполне к конкретным социальным группам и население готово к этому
Очень жаль, что ненависть культивируется совсем не к тем социальным группам, к которым нужно бы культивировать ненависть... И очень жаль, что население этого не понимает и понимать упорно не хочет.
Правый взгляд и на вотте себя неплохо чувствует. Особенно если это касается каких-нибудь негров. Но шутки при этом смешные, да. Я вот цыган заочно не особо, хотя лично и не сталкивался. Но стереотип что цыган тебя наебет и продаст наркоты моим детям у меня есть, или что жена его нагадает несчастье. К правым себя отнести не могу.
Ну, это как с антисемитизмом - с одной стороны, он существует уже много веков, и понятно почему, и как правило выражается максимум в бытовом неприятии и разных шутках, с другой стороны, даже самый ярый черносотенец начала двадцатого века, скорее всего, не мог представить, во что это может вылиться.
> Я вот цыган заочно не особо, хотя лично и не сталкивался. Но стереотип что цыган тебя наебет и продаст наркоты моим детям у меня есть, или что жена его нагадает несчастье.
Мне когда-то давно в одном из наших местных сёл довелось по делам пообщаться с дедушкой из осёдлых цыган, патриархом большого семейства. В доме было очень скромно и очень чисто. Напоили чаем, накормили сладостями.
Когда случайно зашел разговор о самих цыганах, дедушка сказал примерно так: "Мы не воруем. Мы не торгуем наркотиками. Мы честно живем и работаем. Там, где живут нормальные цыгане, не воруют и не торгуют наркотой в принципе. Те, кто это делает, кто попрошайничает на улицах, пристает к людям - для нас это вообще не цыгане".
> интересно, какая это могла бы быть надпись... сколько проработал в англоязычных компаниях, таких примеров сходу не придумаю.
Да фик его знает, может, у них там в офисе комнаты совещаний образно называются, каждая по своему, что весьма часто. Тогда там масса вариантов.
Скорее всего что-то с s и z, типа Globalis(z)ation
Colour и т. д.
Или вон, ниже, один из миллиона списков разнонаписаний и разноупотреблений:
Американский английский Британский английский Значение
Airplane Aeroplane Самолет, аэроплан
Apartment Flat / apartment Квартира
Area code Dialling code Телефонный код
Attorney, lawyer Barrister, solicitor Адвокат
Busy Engaged Занято (о тел. линии)
Cab/taxi Taxi Такси
Can Tin Консервная банка
Candy Sweets Конфеты, сладости
Check/bill Bill Счет
Cookie, cracker Biscuit Печенье
Corn Maize Кукуруза
Crib Cot Детская кроватка
Crazy Mad Сумасшедший
Diaper Nappy Подгузник
Dumb, stupid Stupid Глупый
Elevator Lift Лифт
Eraser Rubber, eraser Ластик
Fall, autumn Autumn Осень
Faucet, tap Tap Водопроводный кран
First floor, second floor Ground floor, first floor Первый этаж (здания)
Flashlight Torch Электрический фонарик
French fries Chips Картофель фри
Garbage, trash Rubbish Мусор
Garbage can, trashcan Dustbin, rubbish bin Мусорная корзина
Gas, gasoline Petrol Бензин
Highway, freeway Main road, motorway Автострада, шоссе
Hood Bonnet Капот
Intersection Crossroads Перекресток
Mad Angry Злой, сердитый
Mail Post Почта
Mean Nasty Гадкий, противный
Movie, film Film Фильм
Pants, trousers Trousers Брюки, штаны
Sidewalk Pavement Тротуар
Pitcher Jug Кувшин
Potato chips Crisps Картофельные чипсы
Purse Handbag Дамская сумка
Raise Rise Повышение (зарплаты)
Railroad Railway Железная дорога
Rest room Public toilet Общественный туалет
Schedule, timetable Timetable Расписание
Sneakers Trainers Кроссовки
Line Queue Очередь
Stingy Mean Скупой
Store, shop Shop Магазин
Subway Underground Метро
Truck Van, lorry Грузовик
Trunk Boot Багажник
Two weeks Fortnight, two weeks Две недели, полмесяца
Vacation Holiday(s) Отпуск
Windshield Windscreen Ветровое (лобовое) стекло
Zee Zed Буква Z
Zipper Zip
А ведь еще есть и австралийцы! Есть коротенький видосик с тремя деушками из Штатов, Британии и Австралии с разницей в произношении и названиях[censored]
Класс! С ними в одной тиме не работал, а вот с бритами-репатриантами и бритами-беженцами/переселенцами - бывшими родезийцами и юаровцами - таки да. Тож свой диалект и словарь.
Да хотя бы: Centre и Center или Analyse и Analyze. Эти окончания ( -re и -er ) у них часто разные у одинаковых слов, как и: -our и -or, -ze и -se, -e и -ae.
Прикол в акцеетне новобранца из Австралии.
Старший его стращает и прашивает - ты прехал сюда чтобы умереть (to die)?
Автралиец понял его по своему, как today, (но с автралийским ацентом звучит как todIe), уверенно отвечает - неа дружище, я приехал сюда вчера (yesterdAy, но с автралийским ацентом звучит как yesterdIe)
Нет, не правильно. Б.Юлин иногда отлично говорит разные вещи. (для свежых посетителей ютуба - особо) Образ мЫшления Бориса - местами пугает. Иногда (иногда) - несёт откровенную чУшь.
виртуаловод »