Энтони Маки про расизм в "Черной пантере"

"Меня очень беспокоило, что я снялся в семи фильмах Marvel, где каждый продюсер, каждый режиссер, каждый каскадер, каждый художник по костюмам, каждый продюсер, вообще каждый человек был белым", - пожаловался он.

Что касается "Черной Пантеры", в которой практически весь актерский состав и съемочная группа состояли из представителей других рас, то Маки уверен, что ситуация в этом случае еще хуже. "Когда вы снимаете "Черную "пантеру", у вас есть черный режиссер, черный продюсер, у вас есть черный художник по костюмам, у вас есть черный постановщик трюков. И я уверен, что это даже больший расизм, чем в каком-то ином проекте. Потому что, если вы можете нанять только черных людей для "черного" фильма, они, что, недостаточно хороши, когда на съемках в основном белый актерский состав?", - добавил актер.

По-моему перевод корявенький, и не всем будет понятно.

Потому что, если вы можете нанять только черных людей для "черного" фильма, они, что, недостаточно хороши, когда на съемках в основном белый актерский состав?

Тут Антоха спрашивает, а для других фильмов они (чёрные спецы) значит недостаточно хороши?

> Получается, что да.

Получается что да (или не совсем). Оттого он и говорит, что в целом так (когда всех чёрных на этот фильм согнали) - еще хуже.

> Получается, в другие фильмы отбирали не по цвету кожи, а по реальным умениям/достижениям.

Там командами набирают (т.е режиссёр берёт проверенных ранее в деле например операторов и монтажеров, с которыми работал ранее, или работали его друзья). Не поле в общем для экспериментов съёмка дорогого кино, это верно.

> так вот причина то что получилось уебичное говнище???1!

Слушай, я не смог себя заставить посмотреть. Но точно говнище? Потому что по отзывам на кинопоиске - ничем особым от остальных образцов марвела не отличается (хорошим у марвелов я считаю первого железного человека, остальное - проходное говно, но качественно сделанное - не отнять).