Спрос на «Арбидол» в Москве вырос почти на треть

> когда врут от имени ВОЗ или китайского Минздрава с самых популярных отечественных СМИ (Первый канал, Лента.ру это только то, что я помню).

[censored]

Цитата:
>antiviral drug Arbidol have been added to the list of trial drugs that can be used in general treatment to inhibit the growth of the virus, according to the sixth edition of the treatment and diagnosis plan published by the National Health Commission on Wednesday.

> Ни про какую эффекивность против вируса (в т.ч конкретно арбидола) - речь не идёт

По английски это звучит как ignoramus.
В т.ч. конкретно Арбидол имеет противовирусные характеристики, но для этого же надо гуглить работы по исследованиям, да? Главное же перднуть в лужу своим незнанием, да?
Работ тебе насыпать, болезный?

[censored]

> 阿比多尔, которое произносится как «Арбидол», но может транслитерироваться также на английский как abidol («абидол»).

ООО, подтянулись любители китайского....
Ну, для начала сами китайцы так не "транслитерируют". Да и как можно "транслитерировать" китайский, где для заимствований подбираются созвучные иероглифы? Например, кока-кола звучит как 可口可乐 - Kěkǒukělè. И что, это даёт нам право говорить о некоем древнем напитке майя кекоукеле???
Ладно, хер с ним с этими лингвистическими тонкостями.

[censored]

> Arbidol, commonly available as Umifenovir, is a potent antiviral used to treat and prevent influenza, while Darunavir is used to treat and prevent HIV/Aids.

Арбидол, он же умифеновир.

Смотрим: Умифеновир — российский противовирусный препарат, данных об эффективности которого недостаточно. Ранее назывался «Арбидол». Продаётся под названиями «Арбидол», «Арпетолид», «Арпефлю», «ОРВИтол НП», «Арпетол» и «Иммустат». Применяется в отдельных странах СНГ и Китае