Автор анекдота вложил в анекдот тот смысл который хотел, поэтому никаких кавычек, никаких "бывших" и никаких "предателей". Ему вот так нравится. Подмена понятий? - а так и задумано.
> Они именно о комсомольцах без кавычек. Как мне примерно объяснили, имеются в виду освобожденные от непосредственной работы комсомольцы, и это подразумевается безусловно.
Комсомольцы в анекдоте это конкретно Ходорковский и ему подобные "комсомольские вожди", коим он был в 80-е.