В пену

Кто написал "12 стульев" на самом деле?

youtu.be — Страшная ПравдаЪ: авторы "12 стульев" и "Золотого телёнка" вовсе не Ильф с Петровым, а Булгаков, который всё написал скрытно, по ночам, втайне от всех и даже от жены (очень не хотел, чтобы расстреляли). Откровением делится некий "литературовед, переводчик и издатель" Владимир Козаровецкий.

Видео, Юмор | baraka16 18:41 10.02.2020

17 комментариев | 37 за, 0 против |

Бульбород »

#1 | 18:43 10.02.2020 | Кому: Всем

С исчезновением карательной психиатрии советская интеллигенция лишилась квалифицированной медицинской помощи

tazuja »

#2 | 18:46 10.02.2020 | Кому: Всем

Учитывая, как "любил" Булгаков РСФСР, то "вину" за половину книги можно смело с него снимать. Хотя и "бывших" он тоже не жаловал.

aspav »

#3 | 18:47 10.02.2020 | Кому: Всем

А ещё он написал "Малую землю" вместо Брежнева. Втайне от Брежнева и его жены, кстати.

baraka16 »

#4 | 18:51 10.02.2020 | Кому: Всем

Литературовед приводит примеры, от которых остаётся только в немом восхищении тихо охуеть:
- Вот смотрите, в "12 стульях" написано "ровно в полдень запел петух". Это 1927 год! А теперь открываем Булгакова, 1923 год и что видим: "в десять с четвертью вечера в коридоре трижды пропел петух"! Совпадение? Не думаю!

PeterNOR »

#5 | 18:52 10.02.2020 | Кому: Всем

Булгаков - это псевдоним Ильфа с Петровым, стыдно не знать!!

aspav »

#6 | 18:58 10.02.2020 | Кому: baraka16

> в "12 стульях" написано "ровно в полдень запел петух". Это 1927 год! А теперь открываем Булгакова, 1923 год и что видим: "в десять с четвертью вечера в коридоре трижды пропел петух"!

И ведь не поспоришь. И там, и там петух. Изумительно! Невероятно!

А ещё, в 12 стульях в словах встречается буква "А". Это фирменный стиль Булгакова, если кто не знает.

Barmang »

#7 | 19:00 10.02.2020 | Кому: Всем

Петух - это отлично, это пять! О том, что персонаж, в котором легко прочитываются некоторые черты Бендера, уже был в повести "Светлая личность" Ильфа и Петрова (правда, звали его там Иванопольский) - лучше не упоминать, это же такие мелочи и нет такого хайпа...

baraka16 »

#8 | 19:13 10.02.2020 | Кому: Barmang

Причём "литературовед" почему-то не в курсе простых вещей, что например, первую приблизительно треть "12 стульев" писалась втроём: Ильф, Петров и брат Петрова — Катаев, уже известный на тот момент писатель. А потом как увидел, что у них самостоятельно хорошо стало выходить - от соавторства отказался. Это как бы ответ на " как же так: два обычных журналиста и вдруг жахнули такой шедевр?"

Baltijalv.lv »

#9 | 19:53 10.02.2020 | Кому: Всем

Что-то подобное уже было. Это из серии - когда коту нечего делать, он яйца вылизывает. А когда нечего делать литерастоведу - это ой...

Beholder »

#10 | 19:57 10.02.2020 | Кому: aspav

> А ещё он написал "Малую землю" вместо Брежнева. Втайне от Брежнева и его жены, кстати.

Брежнев с женой его потом расстреляли, а авторство Леонид Ильич присвоил себе.

Barmang »

#11 | 20:23 10.02.2020 | Кому: Всем

- Слева висит портрет академика Иванова. Он изобрел паровоз, пароход и самолет! А справа висит портрет академика Петрова. Он изобрел академика Иванова...

Norsk Viking »

#12 | 22:30 10.02.2020 | Кому: Всем

Это еще ладно, я вот где-то читал, что Дюма-отец - это выживший Пушкин!!!

aspav »

#13 | 22:39 10.02.2020 | Кому: Beholder

> Брежнев с женой его потом расстреляли, а авторство Леонид Ильич присвоил себе.

Вона оно чо! А то меня всё мучила загадка: Куда-таки делся Булгаков? Кто его расстрелял?

aspav »

#14 | 22:44 10.02.2020 | Кому: Norsk Viking

> читал, что Дюма-отец - это выживший Пушкин!!!

Не только отец. Все трое. И Дюма-отец, и Дюма-сын, и Дюма-святой дух.

volkman »

#15 | 23:14 10.02.2020 | Кому: aspav

Про Дюмовочку забыли.

Spak »

#16 | 07:20 11.02.2020 | Кому: Всем

Козаровецкий, Владимир Абович
[censored]

С 1962 года публикуется как критик в ведущих периодических литературных изданиях страны. Автор ряда статей по теории художественного перевода стилистически сложных текстов (в т.ч. с игрой слов). Последние годы занимается литературными мистификациями, преимущественно – Шекспира, Стерна, Пушкина и Булгакова.

Автор теории литературной мистификации как самостоятельного вида искусства.

Дяденька вполне грамотный и просто делает то, за что платят деньги. Подобного сейчас море разливанное: календари, кружки, книжки в мягких обложках, покатушки на речных трамвайчиках, экскурсоводы от бога и т.п. Насколько понимаю, видео - реклама очередной говнокнижки.

Voyager »

#17 | 07:40 11.02.2020 | Кому: Всем

Этому дебилу можно посоветовать прочитать "Алмазный мой венец" Валентина Катаева. Там история написания 12 стульев подробно изложена.
" Прочитав где-то сплетню, что автор "Трех мушкетеров" писал свои многочисленные романы не один, а нанимал нескольких талантливых литературных подельщиков, воплощавших его замыслы на бумаге, я решил однажды тоже сделаться чем-то вроде Дюма-пе'ра и командовать кучкой литературных наемников.
...
Поиски бриллиантов, спрятанных в одном из двенадцати стульев, разбросанных революцией по стране, давало, по моим соображениям, возможность нарисовать сатирическую галерею современных типов времен нэпа. Все это я изложил моему другу и моему брату, которых решил превратить по примеру Дюма-пера в своих литературных негров: я предлагаю тему, пружину, они эту тему разрабатывают, облекают в плоть и кровь сатирического романа. Я прохожусь по их писанию рукой мастера. И получается забавный плутовской
роман, в отличие от Дюма-пера выходящий под нашими тремя именами. А гонорар делится поровну."

Петров брат Катаева.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить