Китайская компартия требует исправить перевод Библии

inopressa.ru — а также основные тексты других религий в соответствии с "требованиями новой эпохи".
Новости, Политика | Dliv227 11:19 23.12.2019
21 комментарий | 46 за, 1 против |
#1 | 11:38 23.12.2019 | Кому: Всем
Вычеркнуть все упоминания о боге? А что, поддерживаю эту идею.
#2 | 11:40 23.12.2019 | Кому: Всем
как в Догме?
shazamba
он же Незомби »
#3 | 11:42 23.12.2019 | Кому: Art Zin
> Вычеркнуть все упоминания о боге? А что, поддерживаю эту идею.

заменить на Великого кормчего
#4 | 11:43 23.12.2019 | Кому: Всем
> Недавно портрет Си Цзиньпина даже заменил Деву Марию и Младенца в католической церкви в Цзяне, в провинции Цзянси

Китайцы знают толк в троллинге.

> Коммунистический режим - это секта, и он воспринимает тибетский буддизм, католицизм или ислам как конкурирующие идеологии. Усиление контроля над религиями на самом деле выдает страх при виде того, как ускользает контроль над обществом", - отмечает независимый историк из китайской столицы Чжан Лифань, который также находится под наблюдением.


Под наблюдением санитаров, надо понимать.
#5 | 11:50 23.12.2019 | Кому: Всем
А учитывая то, что библии печатаются в том же Китае, заменить пару имен и сделать морду "Моя твоя непонимай" китайцы смогут более чем легко .
Напечатать 500 миллионов экземпляров в золоченой тисненой обложке с отпускной ценой 1 юань- и они с портретами Мао разлетятся, как горячие пирожки .
#6 | 12:06 23.12.2019 | Кому: Art Zin
> Вычеркнуть все упоминания о боге?

Зачем? Нужно просто пояснить, что концепция рая это упрощённое (для безграмотных) описание коммунизма.
"Иисус Христос - первый коммунист"
#7 | 12:14 23.12.2019 | Кому: Всем
Какое-то странное телодвижение.
#8 | 12:15 23.12.2019 | Кому: Всем
А иудейские финансовые и религиозные деятели его приморили.
Недурно, хоть и антисемитизом!
#9 | 12:23 23.12.2019 | Кому: aspav
> Зачем? Нужно просто пояснить, что концепция рая это упрощённое (для безграмотных) описание коммунизма.
> "Иисус Христос - первый коммунист"

У них там есть еще куча сказок до времен появления первого коммуниста.
#10 | 12:42 23.12.2019 | Кому: Дим Димский
> Напечатать 500 миллионов экземпляров в золоченой тисненой обложке с отпускной ценой 1 юань- и они с портретами Мао разлетятся, как горячие пирожки .

какой нахрен юань! стольник минимум, рынок проглотит -

с 66г по сегодня уже напечатано более миллиарда "красных книжек" на различных языках мира - и они до сих пор печатаются и разлетаются как горячие пирожки, по 8 - 9 евро, это стольник! за цитатник Мао! без портрета и без картинок

а библию с его портретом будут только так покупать.

"что он вам сделал плохого - спросил Мао у них, а они ещё громче кричали: санкций! санкций!"
#11 | 13:03 23.12.2019 | Кому: Всем
У них там секты на христианстве построенные, спонсируются из разных свободных-демократических государств Америки.
Crypt
Ебанько »
#12 | 13:15 23.12.2019 | Кому: Ummon
> Недурно, хоть и антисемитизом

Джаст бизнес!!!
#13 | 14:06 23.12.2019 | Кому: aspav
> "Иисус Христос - первый коммунист"

[Страшно кричит] !!!
#14 | 14:33 23.12.2019 | Кому: dse
> > "Иисус Христос - первый коммунист"
>
> [Страшно кричит] !!!

Ну да, это я подзагнул. Ляпнул, не подумав.
Конечно, второй. Первый - Мао.
#15 | 14:48 23.12.2019 | Кому: aspav
> > > "Иисус Христос - первый коммунист"

> > [Страшно кричит] !!!


> Ну да, это я подзагнул. Ляпнул, не подумав.


> Конечно, второй. Первый - Мао.


Не, тут дискурс другой. В Библии нигде не написано, что Иисус Христос призывал к уничтожению частной собственности на средства производства, но некоторые всё равно считают его коммунистом, а коммунистическое общество — раем на земле.
Crypt
Ебанько »
#16 | 15:27 23.12.2019 | Кому: dse
> В Библии нигде не написано, что Иисус Христос призывал к уничтожению частной собственности на средства производства,

А какие были средства производства в древней Палестине?
#17 | 15:28 23.12.2019 | Кому: dse
> В Библии нигде не написано, что Иисус Христос призывал к уничтожению частной собственности на средства производства

Ну, вотт это и добавят, видимо, в новую библию.
#18 | 15:36 23.12.2019 | Кому: dse
> некоторые всё равно считают его коммунистом, а коммунистическое общество — раем на земле.

На примитивном, уровне, если рассматривать "рай" как общество абсолютной справедливости, в котором полностью отсутствует как эксплуатация, так и какая-либо торговля, с неограниченным удовлетворением всех потребностей, то почему нет?

Понятно, что это чрезмерно упрощённо, и не является каким-то социально-экономическим трудом или определением. Но принципиально, коммунизм во некоторых отношениях наиболее близкая (из всех известных) к понятию рая, ОЭФ.
Для безграмотных сойдёт.
#19 | 16:31 23.12.2019 | Кому: Crypt
> > В Библии нигде не написано, что Иисус Христос призывал к уничтожению частной собственности на средства производства,

> А какие были средства производства в древней Палестине?


Вопрос не в средствах производства, а в том, что в древней Палестине они не были настолько сконцентрированы в частных руках, как в 1848 году от Р.Х.
#20 | 16:39 23.12.2019 | Кому: aspav
> На примитивном, уровне, если рассматривать "рай" как общество абсолютной справедливости, в котором полностью отсутствует как эксплуатация, так и какая-либо торговля, …

А где в священных текстах написано, что «рай» является обществом абсолютной справедливости, в котором отсутствует эксплуатация и какая-либо торговля?

> … с неограниченным удовлетворением всех потребностей, …


А это где написано?

> … то почему нет?


Потому что коммунизм — это не рай, а рай — это не коммунизм. В раю трудиться не надо, к отличие от коммунистического общества.

> Понятно, что это чрезмерно упрощённо, и не является каким-то социально-экономическим трудом или определением.


Это чрезмерно упрощённо, вплоть до извращения смысла коммунизма.
#21 | 19:47 23.12.2019 | Кому: dse
> А где в священных текстах написано, что «рай» является обществом абсолютной справедливости, в котором отсутствует эксплуатация и какая-либо торговля?

Не знаю. Я - не специалист ни по раю, ни по священным текстам.
Но вроде там что-то типа "каждому воздастся по делам его". Нет?
Хотя, это ("каждому - по труду") социализм, а не коммунизм.

> Потому что коммунизм — это не рай, а рай — это не коммунизм. В раю трудиться не надо, к отличие от коммунистического общества.


А где это написано? :)))

Рай вообще каждый волен себе представлять как угодно. Один хер, спросить не у кого.

В этих условиях переработка китайскими товарищами священных текстов в рамках требований ком.партии приобретает как раз, огромный смысл.
В священных текстах рай слабовато описан. И неправильно. Нужно поправить.

> Это чрезмерно упрощённо, вплоть до извращения смысла коммунизма.


Значит, нужно исправить. Чем кетайские друзья и займутся, видимо.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.