news.mail.ru — Великобритания отказалась поставлять России субстанции для производства обезболивающих лекарственных препаратов. Об этом ТАСС сообщил генеральный директор Московского эндокринного завода Михаил Фонарев: «Сейчас мы на 100% зависимы от опийных субстанций. То есть все субстанции: морфины, кодеины, тебаины и прочие мы закупаем». А если завтра война?

Новости, Политика | Aleks3 07:44 12.10.2018

2 комментария | 131 за, 0 против |

Norsk Viking »

#1 | 08:58 12.10.2018 | Кому: Всем

В порядке пальтоконизма.

> Великобритания отказалась поставлять России [вещества] для производства обезболивающих лекарственных препаратов. Об этом ТАСС сообщил генеральный директор Московского эндокринного завода Михаил Фонарев: «Сейчас мы на 100% зависимы от опийных [веществ]. То есть все [вещества]: морфины, кодеины, тебаины и прочие мы закупаем»...

Substance (англ.) - вещество.

Надмозгам привет.

Norsk Viking »

#2 | 09:54 12.10.2018 | Кому: Котовод

Если так, то признаю свою неправоту. Просто реально задрали английское слово substance тупо переводить как "субстанция", вне зависимости от того, что оно в данном конкретном контексте означает.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить

Британия не будет поставлять РФ производные анальгетиков