Давным давно, в начале 80-х МакКейн дал одной из американских газет интервью, в котором (в частности) рассказывал как злобные вьетнамские коммунисты его регулярно раздевали и обыскивали везде, в том числе заглядывая ему в рот.
А во время предвыборной гонки против Обамы тот же МакКейн дал другое интервью, в котором очень пафосно рассказал как он сохранил и пронес с собой через плен часы с американским флагом, потому что они в плену напоминали ему об Америке.
Пытливые американские интернетчики откопали оба интервью, сопоставили, и естественно задались вопросом: если МакКейна обыскивали голым, заглядывая в рот - то в каком же месте своего организма он хранил часы ???
Ну и естественно на сайтах типа 4chan и democraticunderground местные юмористы начали обсуждать предполагаемые габариты часов. А про то что часы были с кукушкой - это уже прикол чисто русского сегмента интернета.
Картинка из фильма "Криминальное чтиво", в сцене как раз про джедая во въетнамском плену и про то, как он героически прятал часы. В новости из твита намёк именно на эту бессмертную сцену.